ตั้งสมาธิ(dtâng sà-maa-tí)

Significados

1VerboB1

enfocarse; concentrarse

enfocar la mente; prepararse para prestar atención clara (a menudo antes de la meditación, el estudio o una tarea)

Ejemplos

ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoสอบsòpสอบsòp1examen; prueba (forma informal/abreviada)2evaluar; examinar (habilidad)3hacer un examen; presentarse a una pruebaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoตั้งสมาธิdtâng sà-maa-tíตั้งสมาธิdtâng sà-maa-tíenfocarse; concentrarseก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasado
Antes del examen, primero necesito concentrarme.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตั้งdtângตั้งdtâng1establecer; fundar2nombrar; designar3apartar; ahorrar (dinero)4dirigir; enfocar (mirada, mente)5clasificador: conjuntos; colecciones; instalaciones6establecer; fijar (valor, regla, meta)7colocar verticalmente; erigir8pila; montón; fajo9nada menos que; tanto comoParte 1
+
สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1concentración; atención enfocada2concentración meditativa (samādhi budista)Parte 2
ตั้งสมาธิdtâng sà-maa-tíตั้งสมาธิdtâng sà-maa-tíenfocarse; concentrarse