ระคายคอ(rá-kaai ko)
Significados
1VerboB1
irritar la garganta
causar una sensación de picor, aspereza o ardor en la garganta (por ejemplo, por humo, alcohol, comida picante o medicamentos)
Ejemplos
ควันkwanควันkwan1humo; gases2vapor (coloquial)3gases de escape; emisionesบุหรี่bù-rèeบุหรี่bù-rèecigarrilloระคายคอrá-kaai koระคายคอrá-kaai ko1irritar la garganta2con picor de garganta; con irritación de gargantaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
El humo del cigarrillo realmente me irrita la garganta.
2AdjetivoB1
con picor de garganta; con irritación de garganta
sentir picor, aspereza o dolor leve en la garganta; tener un cosquilleo que puede provocar tos
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)ระคายคอrá-kaai koระคายคอrá-kaai ko1irritar la garganta2con picor de garganta; con irritación de gargantaอยากจะyàak jàอยากจะyàak jàquerer; desearไอaiไอai1toser2tos3vapor; emanaciones4vapor (científico/técnico)
Tengo picor en la garganta y quiero toser.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
ระคายrá-kaaiระคายrá-kaai1irritar; causar irritación2irritado; ligeramente adolorido/con picorParte 1
+
คอkoคอko1cuello2garganta3cuello (de ropa); escote4cuello (de un objeto)5entusiasta; amante deParte 2
ระคายคอrá-kaai koระคายคอrá-kaai koirritar la garganta