Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
usar las manos; a mano
redimir; recomprar
posibilidad
cable eléctrico
moderno; actualizado
proteína (nutriente)
rebanar; cortar [algo] en pedazos; picar
modelo antiguo; versión anterior
hinchado; abultado; inflado
holgado; suelto (no ajustado)
hasta; nada menos que
bajo; pequeño; inferior
salir al campo; jugar (un partido)
compartir [algo] (entre sí)
tomar medicina
el Dharma; las enseñanzas de Buda
preguntar por; indagar sobre
vibra; ambiente; sensación; estética
claramente; explícitamente
bromear; tomar el pelo
ganar el primer puesto; ganar el campeonato
poner peso; lastrar
deseo; antojo; ganas
envenenar
princesa (realeza femenina)
desvergonzado; caradura
gusto; preferencia estética
área común; instalaciones compartidas
toda la noche; la noche entera
mientras; siempre que
un tipo de palmera de abanico
alquilar; arrendar
paciencia; tolerancia
agua natural; agua sin gas
sakura; flor de cerezo
recordar [algo]; tener [algo] en mente
equivocado; incorrecto; erróneo
recopilar datos; recolectar información
loto (literario o poético)
estudiar diligentemente; prestar atención en clase
mango (fruta)
alimentación
afirmar categóricamente; hacer una predicción segura
muy popular; en tendencia
paralelo
codicioso; avaro
dueño de tienda; propietario
concluir; finalizar; terminar (con)
poner una inyección; recibir una inyección
gestionar; administrar
agudo; punzante (dolor o sensación)
precio de las acciones
video musical; videoclip
Reino Unido; RU
ensalada tailandesa picante de carne o marisco
beber agua
excepto; a excepción de
¡Lo sabía!; ¡Justo como pensaba!; ¡Era de esperarse!
bajar; decaer; caer; disminuir
terminar; finalizar; concluir
música rock; el género rock
excelente; maravilloso
clasificador (para extensiones u objetos planos)
ir de gira; hacer rondas
gratis; gratuitamente
animadora; porrista
anciano; de edad avanzada
pasta de camarones
opaco; apagado; sin brillo
patata frita; chip (aperitivo)
artículos de uso práctico; enseres domésticos; objetos de uso personal
experto; especialista; autoridad
vóley (deporte) [abr.]
cargar; transportar (carga)
asistir a un evento; hacer una aparición pública
como si
runa
hacer un contrato; firmar un contrato
tiempo libre; tiempo de ocio
cocinero/a
desde; a partir de
coco (árbol); cocotero
inesperadamente; sin reacción
héroe; persona valiente
pago; liquidación (de una factura/deuda)
esbelto; delgado; ahusado
así es; exactamente; en efecto
mantener económicamente a alguien; proveer a alguien
odiar; detestar
Philip
alambre (hilo de metal)
estrategia
¿Eh? ¿Qué?
constante; inalterable
crecimiento; expansión; aumento
conductor (vehículo); chófer
cursi; acaramelado
amor verdadero
paz; tranquilidad
falda