ใช้มือ(chái meu)

Significados

1VerboA2

usar las manos; a mano

hacer algo usando las manos en lugar de una herramienta o máquina; manualmente.

Ejemplos

คนไทยkon taiคนไทยkon taipersona tailandesa; pueblo tailandés; ciudadano tailandésบางคนbaang konบางคนbaang konalgunas personas; algunosกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseข้าวเหนียวkâao nĭiaoข้าวเหนียวkâao nĭiaoarroz pegajoso; arroz glutinosoโดยdoiโดยdoi1en; por (transporte/comunicación)2de manera...; -mente3por (marcador de voz pasiva en estilo formal)4por; mediante; a través deใช้มือchái meuใช้มือchái meuusar las manos; a mano
Algunos tailandeses comen arroz glutinoso con las manos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]Parte 1
+
มือmeuuมือmeuu1mano2habilidad; nivel; experiencia3ronda; turno (juegos de cartas)4ejecutor; agente5clasificador: pares de manosParte 2
ใช้มือchái meuใช้มือchái meuusar las manos; a mano