แรร์(rae)
Significados
1AdjetivoB1
raro; poco común
raro o poco común, a menudo utilizado para describir objetos de colección.
Ejemplos
การ์ดgàatการ์ดgàat1tarjeta (artículo impreso)2tarjeta (identificación; bancaria; acceso)3guardia; portero; guardia de seguridad4estar a la defensiva; estar en guardia (jerga)ใบbaiใบbai1hoja2hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; recibo3licencia; permiso; certificado4clasificador (objetos planos/delgados)5hoja; cuchilla; aspa6pétalo; sépaloนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasของแรร์kŏng raeของแรร์kŏng raeartículo raroหาhăaหาhăa1buscar2encontrar (después de buscar)3conseguir; obtener4ganar (dinero); ganarse la vida5visitar; ir a ver6llamar (por teléfono); preguntar por; contactarยากมากyâak mâakยากมากyâak mâakmuy difícil
Esta carta es un objeto raro, muy difícil de encontrar.
2AdjetivoB1
poco hecho (cocción de la carne)
de la carne, especialmente bistec: cocinado muy brevemente para que el centro se mantenga rojo; un nivel de cocción bajo.
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ขอkŏrขอkŏr1solicitar; pedir [algo]2rogar; suplicar3pedir un deseo; rezar por4marcador de petición educadaสเต๊กเนื้อsà-dtêk néuuaสเต๊กเนื้อsà-dtêk néuuafilete de resแบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraแรร์raeแรร์rae1raro; poco común2poco hecho (cocción de la carne)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Me gustaría mi filete de res poco hecho, por favor.