ย่างสเต๊ก(yâang sà-dtêk)
Significados
1VerboA2
asar un bistec
Cocinar un filete sobre calor seco directo (por ejemplo, en una parrilla o asador).
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2prefijo: varón; líder; figura paterna3señor (rural/arcaico)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaย่างสเต๊กyâang sà-dtêkย่างสเต๊กyâang sà-dtêk1asar un bistec2asar un filete (imperativo/frase)
Papá está asando filete a la parrilla.
3 ejemplos másMostrar menos
Este día festivo, asaremos filete a la parrilla para comer en casa.
Él prefiere asar filete en una parrilla de carbón antes que en una eléctrica.
เคล็ดลับklét lápของkŏngการgaanย่างสเต๊กyâang sà-dtêkให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuต้องdtôngใช้cháiไฟแรงfai raengและláeกลับด้านglàp dâanแค่kâeครั้งเดียวkráng diiao
El secreto para asar un filete delicioso es usar fuego alto y darle la vuelta solo una vez.
2SustantivoA2
asar un filete (imperativo/frase)
Una instrucción imperativa o frase hecha que significa 'asar el filete' (como se ve en recetas o pedidos).
Ejemplos
ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1procedimiento; pasos de un proceso2paso; etapa (en un proceso)ที่สามtêe săamที่สามtêe săam1tercero; 3.º en orden2el tercero; el tercer lugarย่างสเต๊กyâang sà-dtêkย่างสเต๊กyâang sà-dtêk1asar un bistec2asar un filete (imperativo/frase)
Paso tres: Ase el filete a la parrilla.
3 ejemplos másMostrar menos
ช่วยchûuaiย่างสเต๊กyâang sà-dtêkชิ้นนี้chín néeให้hâiสุกsùkแบบbàepมีเดียมแรร์mee-dîiam raeนะnáครับkráp
Por favor, ase este filete a término medio.
พอporหมักเนื้อmàk néuuaเสร็จsètแล้วláeoให้hâiย่างสเต๊กyâang sà-dtêkด้านdâanละláประมาณbprà-maan2-3นาทีnaa-tee
Después de terminar de marinar la carne, ase el filete durante unos 2-3 minutos por cada lado.
เชฟchépบอกbòkผู้ช่วยpôo chûuayว่าwâaย่างสเต๊กyâang sà-dtêkโต๊ะdtó5เลยloieนะnáลูกค้าlûuk-káaรอrorอยู่yòo
El chef le dijo a su asistente: "Adelante, asa el filete para la mesa 5, el cliente está esperando".
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ย่างสเต๊กyâang sà-dtêkย่างสเต๊กyâang sà-dtêkasar un bistec