เซรุ่ม(say-rûm)
Significados
1SustantivoB2
antisuero; antiveneno
Un preparado médico que contiene anticuerpos, utilizado para proporcionar inmunidad pasiva contra una enfermedad o toxina específica, como el veneno de serpiente.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)งูกัดngoo gàtงูกัดngoo gàt1mordedura de serpiente2morder [a alguien/algo] (una serpiente)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoรีบrêepรีบrêep1darse prisa; apresurarse2apurado; con prisa3apresuradamente; rápidamente (por urgencia)พาไปpaa bpaiพาไปpaa bpaillevar a [alguien] (a [algún lugar])โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deฉีดchèetฉีดchèet1rociar; salpicar; inyectar2inyectarเซรุ่มsay-rûmเซรุ่มsay-rûm1antisuero; antiveneno2suero (biología)แก้พิษgâe pítแก้พิษgâe pítneutralizar/contrarrestar veneno; tratar envenenamientoงูngooงูngooserpiente
Fue mordido por una serpiente, por lo que tuvo que ser llevado de urgencia al hospital para recibir un suero antiofídico.
2SustantivoC1
suero (biología)
El componente líquido claro y amarillento de la sangre que queda después de eliminar los factores de coagulación y las células sanguíneas.
Ejemplos
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têefuncionario; oficial; miembro del personalในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ห้องแล็บhông làepห้องแล็บhông làeplaboratorioกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deปั่นbpànปั่นbpàn1pedalear; ir en bicicleta2girar; rotar rápidamente3licuar; batir; hacer puré4generar revuelo artificial; manipular atención o precioเลือดlêuuatเลือดlêuuat1sangre2linaje; ascendencia3espíritu; vigorเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deแยกyâekแยกyâek1separar; dividir; partir2distinguir; diferenciar3desviarse; bifurcarse4cruce; intersección5separado; distinto; individualเซรุ่มsay-rûmเซรุ่มsay-rûm1antisuero; antiveneno2suero (biología)ออกมาòk maaออกมาòk maa1salir; emerger2ser lanzado; hacerse público3resultar; terminar4dar un paso al frente; alzar la vozตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1revisar; inspeccionar; examinar2examinar médicamente; hacer pruebas3inspección; revisión; examenวิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-króanalizar
El técnico de laboratorio está centrifugando la sangre para separar el suero para su análisis.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เซรุ่มsay-rûmเซรุ่มsay-rûmantisuero; antiveneno