เพาะเลี้ยง(pó líiang)
Significados
1VerboB2
criar/cultivar (animales/plantas) bajo cuidado controlado
criar o cultivar animales, plantas o vida acuática en un entorno controlado para la agricultura, propagación o reproducción
Ejemplos
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaเพาะเลี้ยงpó líiangเพาะเลี้ยงpó líiang1criar/cultivar (animales/plantas) bajo cuidado controlado2cultivar (células/microorganismos/tejidos) en un laboratorioปลาคาร์ปbplaa kâapปลาคาร์ปbplaa kâapcarpa; esp. koi (carpa ornamental)ขายkăaiขายkăai1vender [algo]2en venta; a la venta3venderse; prostituirseเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasอาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1sustento; medio de vida2ocupación; profesión; carrera
Su familia cría peces koi para venderlos como profesión.
2VerboC1
cultivar (células/microorganismos/tejidos) en un laboratorio
cultivar microorganismos, células o tejidos bajo condiciones controladas de laboratorio
Ejemplos
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatcientíficoกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deเพาะเลี้ยงpó líiangเพาะเลี้ยงpó líiang1criar/cultivar (animales/plantas) bajo cuidado controlado2cultivar (células/microorganismos/tejidos) en un laboratorioแบคทีเรียbàek-tee-riiaแบคทีเรียbàek-tee-riiabacteria (sing.); bacterias (pl.)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)จานjaanจานjaan1plato (vajilla)2antena parabólica3clasificador para platos/porcionesทดลองtót-longทดลองtót-long1probar; ensayar2experimentar3de prueba; experimental (uso)
Los científicos están cultivando bacterias en una placa de Petri.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
เพาะpórเพาะpór1sembrar; germinar; cultivar; criar; incubar2fomentar; cultivar (talento/habilidades)Parte 1
+
เพาะเลี้ยงpó líiangเพาะเลี้ยงpó líiangcriar/cultivar (animales/plantas) bajo cuidado controlado