จาน

jaan

Significados

1SustantivoA1

plato (vajilla)

un recipiente plano o poco profundo usado para servir o comer alimentos

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)วางข้าวwaang kâaoวางข้าวwaang kâaoponer el arroz; servir el arroz en la mesaไว้บนwái bonไว้บนwái bondejar encima; mantener encimaจานjaanจานjaan1plato (vajilla)2antena parabólica3clasificador para platos/porciones
Puse arroz en el plato.
2SustantivoA2

clasificador para platos/porciones

palabra de medida usada para contar platos o porciones de comida

Ejemplos

ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)สั่งsàngสั่งsàng1mandar; instruir; dirigir2pedir [algo]; hacer un pedido (comida/bienes)3prescribir; ordenar (médico/legal/oficial)ผัดไทยpàt taiผัดไทยpàt taiPad Thai (plato de fideos de arroz salteados)หนึ่งจานnùeng jaanหนึ่งจานnùeng jaanun plato; un platillo
Pedí un plato de Pad Thai.
3SustantivoB1

antena parabólica

una antena curva o cóncava usada para recibir o transmitir señales

Ejemplos

บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1instalar; configurar2montar; fijarจานjaanจานjaan1plato (vajilla)2antena parabólica3clasificador para platos/porcionesรับสัญญาณráp săn-yaanรับสัญญาณráp săn-yaanrecibir una señalไว้บนwái bonไว้บนwái bondejar encima; mantener encimaหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaatechoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weever la televisiónดาวเทียมdaao tiiamดาวเทียมdaao tiiam1satélite artificial2satélite natural
Mi casa tiene una antena parabólica instalada en el techo para ver televisión por satélite.

Palabras relacionadas