การวิจัย(gaan wí-jai)
Significados
1SustantivoB2
investigación; indagación sistemática
el proceso sistemático de investigar cuestiones para generar nuevos conocimientos, probar hipótesis o resolver problemas, especialmente en contextos académicos, científicos o profesionales
Ejemplos
การวิจัยgaan wí-jaiการวิจัยgaan wí-jai1investigación; indagación sistemática2estudio de investigación; proyectoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpsistemáticamenteเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1resultado; desenlace2salida (informática)3resultado (matemáticas)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1creíble; verosímil2confiable; fidedigno3respetable; digno de confianza
La investigación debe realizarse de manera sistemática para obtener resultados confiables.
2SustantivoB2
estudio de investigación; proyecto
un trabajo de investigación o estudio específico sobre un tema definido (p. ej., การวิจัยเรื่องนี้ 'este estudio')
Ejemplos
การวิจัยgaan wí-jaiการวิจัยgaan wí-jai1investigación; indagación sistemática2estudio de investigación; proyectoชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1esta pieza/artículo2esta pieza de [sustantivo]พบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâahallar (que); descubrir (que)การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiejercicio; entrenamiento físicoช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ลดlótลดlót1reducir; disminuir; bajar2rebajar (un precio); hacer un descuentoความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1estrés; tensión mental2deformación (mecánica)3estrés fisiológico/biológicoได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claro
Este estudio de investigación encontró que el ejercicio puede ayudar a reducir el estrés.
Palabras relacionadas
Significado similar
การค้นคว้าวิจัยgaan kón kwáa wí-jaiการค้นคว้าวิจัยgaan kón kwáa wí-jaiinvestigación
investigación
รีเสิร์ชree sèrtรีเสิร์ชree sèrt1investigación; estudio2investigar; hacer investigación
- investigación; estudio
- investigar; hacer investigación
การศึกษาวิจัยgaan sèuk-săa wí-jaiการศึกษาวิจัยgaan sèuk-săa wí-jai1actividad de investigación2estudio o proyecto de investigación
- actividad de investigación
- estudio o proyecto de investigación
การทำวิจัยgaan tam wí-jaiการทำวิจัยgaan tam wí-jaiinvestigación; hacer investigación
investigación; hacer investigación
การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1educación; escolarización (sistema o proceso)2formación académica; nivel de educación3estudio; investigación4educación (área académica)
- educación; escolarización (sistema o proceso)
- formación académica; nivel de educación
- estudio; investigación
- educación (área académica)
Desglose de la palabra
+
การวิจัยgaan wí-jaiการวิจัยgaan wí-jaiinvestigación; indagación sistemática