Die häufigsten thailändischen Wörter

schriftliche Form; schriftliche Aufzeichnung

Personalabteilung; Personalwesen

unter Tränen

auf Schwangerschaft testen; eine Vorsorgeuntersuchung machen

klares Bewusstsein; Besonnenheit

Weihwasser

der Süden; südlicher Teil

Partei ergreifen; sich auf eine Seite stellen

unbekannt; nicht berühmt; unbedeutend; markenlos

Software (Programme und Daten)

Kaki / Persimone

besonderes Talent; besondere Fähigkeit

zustellen [Postsendungen/Dokumente]; ausliefern

Pah!; Pff!

Bananenblatt

erster Schritt

Feedback; Resonanz

mischen; kombinieren

Rahu; finsternisverursachende Gottheit/Mondknoten

Prüfungsergebnis; Testergebnis

Einsiedler; asketischer Weiser (Rishi); Eremit

Bewaffneter; Schütze

kostenlose Weitergabe von Wissen; Geschenk des Wissens

sie; ihr

funktionieren (wirksam sein); machbar sein; gut passen

Transaktionen durchführen; Geschäfte abwickeln

sich abmelden; sich ausloggen

Abhidhamma; buddhistische analytische Lehre

fällig; die Zeit ist gekommen

[an etw.] teilnehmen wollen; mitmachen wollen

Ehemann (literarisch)

Zubehör; Zusatzgerät

sich wölben; nach außen biegen; herausstrecken

ziemlich cool; stilvoll

Franchise (Unternehmen)

Beseitigung; Entsorgung; [etw.] loswerden

Titelseite (einer Zeitung)

nach; im Anschluss an

Schwarzes Loch (Astronomie)

fließend; flatternd (Aussehen/Bewegung)

nah beieinander; fast gleich

ansteigen; steigen; zunehmen

Grafiken (Bilder/Designs)

kopieren; duplizieren; vervielfältigen

Bankwesen (Branche)

exzellent sein; hervorragend sein

Westen; westliche Richtung

Bluetooth (Funktechnik)

kleinlich sein; sich über Kleinigkeiten aufregen

Isolierbehälter; Thermoskanne; Kühlbox

Bewegung

getrennte Wege gehen

Spielkonsole

Känguru

an Land gehen; anlanden; auf Land treffen

nebeneinander; zusammen

[seine] Rolle ändern; wechseln zu [etw.]

außerhalb des Rahmens; jenseits der Begrenzung

Husten; das Husten

sich zwingen; widerwillig handeln

Puder auftragen

einen Fehler machen; patzen; vermasseln

leuchten; lumineszieren

Unternehmensgruppe; Konglomerat

nutzen; Nicht-Nahrungsmittel konsumieren

Vorteil; Vorsprung; Überlegenheit

Sprachgebrauch (Handlung)

Berg; Felsmassiv

Destillationsanlage (Raffinerie/Brennerei)

Begriff; Bezeichnung; Anrede

Eigentum von [jmdm./etw.] werden; in den Besitz von [jmdm./etw.] übergehen

Entstehen und Vergehen (buddhistisch)

Bohrer; Bohrmaschine (Werkzeug)

Schläfe

älteres Modell; aus einer älteren Generation

dämmrig; düster

Ramen (japanisches Nudelgericht)

Zusammenstoß; Konfrontation

bester Freund; enger Freund

Teamkollege; Teammitglied

benennen; [jmdm./etw.] einen Namen geben

der Mekong

gesetzlicher Feiertag; nationaler Feiertag

inszenieren; arrangieren (eine Szene oder Situation); orchestrieren

ängstlich; unruhig; besorgt; bange

Haare föhnen

befruchten; empfangen

emotional; auf Emotionen bezogen

der vollständig selbsterleuchtete Buddha; der Erhabene Buddha

UDD; Rothemden

Sirikit (thailändischer weiblicher Vorname)

in voller Sicht; unversperrt

abstrakt (nicht konkret)

Andamanensee; Andamanen-Region

ein Feuer löschen

Handelsministerium (Thailand)

Reinigung (Handlung/Prozess)

ein Lockvogel sein; Kritik auf sich ziehen

ihr (Plural; archaisch/literarisch)

Mundwinkel