ให้ชื่อ(hâi chêu)

Bedeutungen

1VerbA2

benennen; [jmdm./etw.] einen Namen geben

einer Person, einem Ort oder einer Sache einen Namen geben; benennen.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ให้ชื่อhâi chêuให้ชื่อhâi chêubenennen; [jmdm./etw.] einen Namen gebenแมวmaeoแมวmaeo1Katze2Katze (alle Katzenartigen)ว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenมี่mîiมี่mîiLehnwort-/Transliterationssilbe
Ich habe die Katze Mimi genannt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenTeil 1
+
ชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenTeil 2
ให้ชื่อhâi chêuให้ชื่อhâi chêubenennen; [jmdm./etw.] einen Namen geben