ตอนใต้
dton dtâi
Bedeutungen
1NomenA2
der Süden; südlicher Teil
Der südliche Teil eines Landes, einer Region oder eines Gebiets; der Süden.
Beispiele
ภูเก็ตpoo-gètภูเก็ตpoo-gèt1Phuket (Provinz)2Insel Phuket; Phuket-Stadtอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenตอนใต้dton dtâiตอนใต้dton dtâi1der Süden; südlicher Teil2südlich; im Südenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailand
Phuket liegt im Süden Thailands.
2NomenA2
südlich; im Süden
Im Süden gelegen; sich auf den südlichen Teil eines Landes, einer Region oder eines Gebiets beziehend.
Beispiele
จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1provinziell; ländlich (attrib., oft vor Substantiven)2Provinzตอนใต้dton dtâiตอนใต้dton dtâi1der Süden; südlicher Teil2südlich; im Südenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenทะเลtá-layทะเลtá-lay1Meer2Küste; Strandสวยsŭuaiสวยsŭuai1schön; hübsch2perfekt; makellos (ironisch)3gut gemacht; fein
Die südlichen Provinzen haben wunderschöne Meere.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiSüdthailand; der Süden (eines Landes/Gebietes)
Südthailand; der Süden (eines Landes/Gebietes)
ทางใต้taang dtâiทางใต้taang dtâi1der Süden; südliche Region2südwärts; nach/im Süden3südlich; aus dem Süden
- der Süden; südliche Region
- südwärts; nach/im Süden
- südlich; aus dem Süden
หัวใต้hŭua dtâiหัวใต้hŭua dtâiSüdende; südliches Ende
Südende; südliches Ende
Wortaufschlüsselung
+
ตอนใต้dton dtâiตอนใต้dton dtâider Süden; südlicher Teil