กระแสตอบรับ

grà-săe dtòp ráp

Bedeutungen

1NomenB2

Feedback; Resonanz

Die Reaktion oder Resonanz der Öffentlichkeit oder eines Publikums auf ein Produkt, eine Aufführung oder eine Idee.

Beispiele

หนังnăngหนังnăng1Leder2Film; Kinofilm3dünne Folie; Membran (umgangssprachlich)4Haut; Fellเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1neue Angelegenheit / neues Thema / neue Geschichte2neue Punkte (Tagesordnung)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1erhalten; bekommen; erlangen2erfahren; erleiden; ausgesetzt sein; betroffen sein3...-en / ...-t werden (Passiv mit ได้รับ/ได้รับการ)กระแสตอบรับgrà-săe dtòp rápกระแสตอบรับgrà-săe dtòp rápFeedback; Resonanzจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)คนดูkon dooคนดูkon doo1Zuschauer; Betrachter2Publikum; Zuschauer (Kollektiv)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sehr gut; ausgezeichnet2Ausgezeichnet!; Gut gemacht!3sehr gut
Der neue Film erhielt eine sehr gute Resonanz vom Publikum.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1Strömung; Strom (Wasser oder Elektrizität)2Lustrom; Strom3Trend; öffentliche Meinung4Signal; Übertragungein in eine Richtung fließender Strom, insbesondere bei Wasser oder ElektrizitätTeil 1
+
ตอบรับdtòp rápตอบรับdtòp ráp1zusagen; annehmen2bestätigen; antworten3[n.] Zusage; Bestätigungauf eine Bitte, ein Angebot, einen Vorschlag oder eine Einladung mit Ja antworten oder die Teilnahme bestätigenTeil 2
กระแสตอบรับgrà-săe dtòp rápกระแสตอบรับgrà-săe dtòp rápFeedback; Resonanz