ผลสอบ

pǒn-sɔ̀ɔp

Bedeutung

1NomenA2

Prüfungsergebnis; Testergebnis

Das Ergebnis einer Prüfung oder eines Tests, wie z. B. eine Punktzahl, Note, Platzierung oder ein Bestehen/Durchfallen.

Beispiele

ผลสอบpǒn-sɔ̀ɔp ออกɔ̀ɔk เมื่อไหร่mʉ̂ʉa-rài ครับkráp

Wann kommen die Prüfungsergebnisse heraus?

3 weitere Beispiele

ฉันchǎn ตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtên มากmâak ที่tîi ต้องdtɔ̂ng รอrɔɔ ผลสอบpǒn-sɔ̀ɔp

Ich bin sehr nervös, während ich auf die Prüfungsergebnisse warte.

ผลสอบpǒn-sɔ̀ɔp ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ออกมาɔ̀ɔk-maa ดีdii ฉันchǎn สอบผ่านsɔ̀ɔp-pàan ทุกtúk วิชาwí-chaa

Meine Prüfungsergebnisse waren gut. Ich habe jedes Fach bestanden.

ผลpǒn สอบเข้าsɔ̀ɔp-kâo มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai จะเป็นjà-bpen ตัวกำหนดdtuua-gam-nòt ว่าwâa เขาkǎo จะสามารถjà-sǎa-mâat เข้าเรียนkâo-riian คณะká-ná ไหนnǎi ได้dâai

Die Ergebnisse der Universitätseingangsprüfung werden bestimmen, in welche Fakultät er aufgenommen werden kann.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseHohe Klasse
TonzeichenKein Tonzeichen
SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ล, daher lebendig.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Steigend

pǒn

Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Wortaufschlüsselung

ผลpǒnZählwort: FrüchteTeil 1

+

สอบsɔ̀ɔpeine Prüfung ablegen; an einem Test teilnehmenTeil 2

ผลสอบpǒn-sɔ̀ɔpPrüfungsergebnis; TestergebnisWort