โรลออน(rohn on)
Bedeutungen
1NomenB1
Roll-on-Deo
Ein Deodorant oder Antitranspirant, das mit einem rollenden Kugel-Applikator auf die Haut aufgetragen wird.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)โรลออนrohn onโรลออนrohn on1Roll-on-Applikator; Roll-on2Roll-on-Deoทุกtúkทุกtúk1jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)2jeder; jede; jedesวันหลังwan lăngวันหลังwan lăngein anderer Tag; späterอาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1[jdn/etw] baden; [jdn/etw] waschen2baden; duschen; sich waschenตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1am Morgen; morgens2der Morgen (Zeitraum)
Ich benutze jeden Tag nach meiner morgendlichen Dusche einen Roll-on.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Mein Roll-on ist fast leer; ich muss einen neuen kaufen.
ฉันchănชอบchôpใช้cháiโรลออนrohn onมากกว่าmâak gwàaแบบbàepสเปรย์sà-bprayเพราะpráwมันmanไม่mâiทิ้งtíngคราบkrâapขาวkăaoบนbonเสื้อผ้าsêua pâa
Ich benutze lieber einen Roll-on als ein Spray, weil er keine weißen Flecken auf der Kleidung hinterlässt.
โรลออนrohn onสูตรsòotนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaสำหรับsăm-ràpคนkonผิวแพ้ง่ายpĭu páe ngâaiโดยเฉพาะdoi chá-pórไม่มีmâi meeส่วนผสมsùuan pà-sŏmของkŏngแอลกอฮอล์àen go hó
Diese Roll-on-Formel wurde speziell für Menschen mit empfindlicher Haut entwickelt und enthält keinen Alkohol.
2NomenB2
Roll-on-Applikator; Roll-on
Ein Behälter oder Applikator, der eine rollende Kugel verwendet, um ein flüssiges Produkt wie ein Kosmetikum oder Medikament aufzutragen.
Beispiele
ยาหม่องyaa môngยาหม่องyaa môngHeilbalsam; Kräutersalbeน้ำnáamน้ำnáam1Saft; Extrakt2Wasser3Soße; Brühe4Flüssigkeit5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)ขวดkùuatขวดkùuat1Zählwort: Flasche2Flascheนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenแบบbàepแบบbàep1Stil; Art; Sorte; Weise2Modell; Muster; Entwurf; Vorlage3auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)4Formular; Fragebogenโรลออนrohn onโรลออนrohn on1Roll-on-Applikator; Roll-on2Roll-on-Deoใช้ง่ายchái ngâaiใช้ง่ายchái ngâaileicht zu bedienen; benutzerfreundlich; intuitivไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)เลอะlóeเลอะlóe1schmutzig; verschmiert; dreckig (befleckt)2sich bekleckern; schmutzig werdenมือmeuuมือmeuu1Hand2Zählwort für Spieler bei bestimmten Glücksspielen3Können; Niveau; Expertise4Runde; Zug (Kartenspiele)5Akteur; Drahtzieher
Dieses medizinische Öl ist in einer Roll-on-Flasche erhältlich; es ist einfach anzuwenden und schmiert nicht.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เซรั่มsay-râmใต้dtâiตาdtaaตัวdtuuaใหม่màiมาmaaในnaiบรรจุภัณฑ์ban-jù panแบบbàepโรลออนrohn onทำให้tam hâiทาtaaได้dâiตรงจุดdtrong jùtพอดีpo dee
Das neue Augenserum ist in einer Roll-on-Verpackung erhältlich, was ein präzises Auftragen ermöglicht.
หัวhŭuaลูกกลิ้งlôok glîngของkŏngโรลออนrohn onช่วยchûuaiนวดnûuatกระตุ้นgrà-dtûnการไหลเวียนgaan lăi wiianและláeทำให้tam hâiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panซึมซาบseum sâapได้ดีขึ้นdâai dee kêun
Die Kugel des Roll-on-Applikators hilft beim Massieren, um die Durchblutung anzuregen, und sorgt dafür, dass das Produkt besser einzieht.
การออกแบบgaan òk bàepบรรจุภัณฑ์ban-jù panแบบbàepโรลออนrohn onสำหรับsăm-ràpยาแก้ปวดyaa gâe bpùuatเฉพาะที่chà-pór têeช่วยให้chûuai hâiผู้ใช้pôo cháiสามารถsăa-mâatทายาtaa yaaในnaiบริเวณbo-rí-waynที่têeเข้าถึงยากkâo tĕung yâakได้dâiด้วยตนเองdûuai dton ayng
Das Design der Roll-on-Verpackung für dieses topische Schmerzmittel ermöglicht es den Anwendern, das Medikament an schwer zugänglichen Stellen selbst aufzutragen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
โรลออนrohn onโรลออนrohn onRoll-on-Deo