เซรัม
see-ramBedeutungen
1NomenB1
Serum (Hautpflege)
Eine konzentrierte Hautpflegeflüssigkeit, die auf das Gesicht aufgetragen wird, um Wirkstoffe in die Haut einzubringen.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenเซรัมsee-ramเซรัมsee-ram1Serum (Hautpflege)2Serum (medizinisch)ทาtaaทาtaa1auftragen; verteilen (eine Substanz)2beschichten; streichen (Oberfläche)หน้าnâaหน้าnâa1Gesicht2Vorderseite; Front3Seite4nächste; kommende5vorne; davor6Jahreszeit; Saison7Belag (Speisen)ทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉnjede Nachtก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1vor dem Schlafengehen; vor dem Zubettgehen; zur Schlafenszeit2vor dem Schlafengehen (als Modifikator)
Ich benutze jeden Abend vor dem Schlafengehen ein Gesichtsserum.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เซรัมsee-ramขวดkùuatนี้níiช่วยchûuaiเรื่องrʉ̂ʉangความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉnและlɛ́ลดlótริ้วรอยríu-rɔɔiบนbonใบหน้าbai-nâa
Diese Flasche Serum hilft bei der Feuchtigkeitsversorgung und reduziert Falten im Gesicht.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉเซรัมsee-ramควรkuuanดูduuส่วนผสมsùuan-pà-sǒmว่าwâaเหมาะกับmɔ̀-gàpสภาพผิวsà-pâap-pǐuของเราkɔ̌ɔng-raoหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Bevor Sie ein Serum kaufen, sollten Sie die Inhaltsstoffe prüfen, um zu sehen, ob es für Ihren Hauttyp geeignet ist.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngเซรัมsee-ramขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความเข้มข้นkwaam-kêm-kônของkɔ̌ɔngสารออกฤทธิ์sǎan-ɔ̀ɔk-rítและlɛ́ความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการซึมซาบgaan-sʉm-sâapสู่sùuผิวpǐu
Die Wirksamkeit eines Serums hängt von der Konzentration seiner Wirkstoffe und seiner Fähigkeit ab, in die Haut einzudringen.
2NomenB2
Serum (medizinisch)
Der klare, flüssige Teil des Blutes, der nach der Gerinnung übrig bleibt und für medizinische Tests und Behandlungen verwendet wird.
Beispiele
ผลpǒnผลpǒn1Zählwort: Früchte2Ergebnis; Resultat3Frucht (formell)4Nutzen; Vorteilการตรวจเลือดgaan-dtrùuat-lʉ̂ʉatการตรวจเลือดgaan-dtrùuat-lʉ̂ʉatBluttest; Blutuntersuchungพบว่าpóp-wâaพบว่าpóp-wâafeststellen (dass); herausfinden (dass)ระดับน้ำตาลrá-dàp-nám-dtaanระดับน้ำตาลrá-dàp-nám-dtaan1Zuckergehalt; Zuckerkonzentration2Blutzuckerspiegel; Blutzuckerในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)เซรัมsee-ramเซรัมsee-ram1Serum (Hautpflege)2Serum (medizinisch)สูงsǔungสูงsǔung1hoch; groß (Körpergröße)2hoch (Grad/Niveau/Preis/Rang)3nach oben; an eine hohe Position4fortgeschritten; gehoben (abstrakt)กว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtìกว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtìmehr als gewöhnlich; mehr als normal
Das Ergebnis des Bluttests zeigte, dass der Glukosespiegel im Serum höher als normal war.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ผู้ที่pûu-tîiถูกtùukงูกัดnguu-gàtจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngได้รับdâi-rápการฉีดgaan-chìitเซรัมsee-ramแก้พิษgɛ̂ɛ-pítงูnguuโดยเร็วที่สุดdooi-reo-tîi-sùt
Eine Person, die von einer Schlange gebissen wurde, muss so schnell wie möglich ein Gegengift-Serum gespritzt bekommen.
เซรัมsay-râmคือkeuส่วนsùuanของkŏngพลาสมาpláat-sà-maaที่têeไม่มีmâi meeไฟบริโนเจนfai-brì-noh-jenและláeปัจจัยbpàt-jaiการแข็งตัวgaan kăeng dtuuaของkŏngเลือดlêuuatอื่นๆèun èun
Serum ist der Teil des Plasmas, der kein Fibrinogen und keine anderen Gerinnungsfaktoren enthält.
ในnaiการวิจัยgaan wí-jaiทางการแพทย์taang gaan pâetมีmeeการใช้gaan cháiเซรัมsay-râmเป็นbpenตัวกลางdtuua glaangในnaiการเพาะเลี้ยงgaan pó líiangเซลล์sénเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngต่อdtòยาyaaชนิดchá-nítต่างๆdtàang-dtàang
In der medizinischen Forschung wird Serum als Medium für Zellkulturen verwendet, um Reaktionen auf verschiedene Medikamente zu untersuchen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
see
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
เซรัมsee-ramเซรัมsee-ramSerum (Hautpflege)Serum (Hautpflege)Wort