การฉีด(gaan chèet)
Bedeutungen
1NomenA2
Injektion; Spritze
die Handlung oder der Prozess, dem Körper mithilfe einer Spritze oder Nadel eine Flüssigkeit, insbesondere Medikamente oder Impfstoffe, zuzuführen
Beispiele
การฉีดgaan chèetการฉีดgaan chèet1Injektion; Spritze2Sprühen; Spritzen3Einspritzung (technisch); Spritzgießenยาyaaยาyaa1Medizin; Medikament2Droge (Betäubungsmittel/illegal)3Chemikalie; Mittel4abdichten; versiegelnเจ็บjèpเจ็บjèp1wund; schmerzhaft2wehtun; Schmerzen haben3verletzt sein (emotional)4verletztนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1ein wenig; ein bisschen2eine kleine Menge
Die Spritze tut ein wenig weh.
2NomenA2
Sprühen; Spritzen
das Ausstoßen einer Flüssigkeit in einem Strahl oder in feinen Tröpfchen unter Druck, wie durch eine Düse oder einen Zerstäuber
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichการฉีดgaan chèetการฉีดgaan chèet1Injektion; Spritze2Sprühen; Spritzen3Einspritzung (technisch); Spritzgießenน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)
Dies ist zum Versprühen von Wasser.
3NomenB2
Einspritzung (technisch); Spritzgießen
das Einpressen einer Substanz in ein System oder eine Form, wie bei der Kraftstoffeinspritzung oder dem Spritzguss
Beispiele
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanFabrik; Werkแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1hier; dieser Ort (formell)2dieses/dieser/diese (nachgestellt, formell)เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1fachkundig; hochqualifiziert2Experte sein in; Fachkenntnisse haben inด้านdâanด้านdâan1Seite; Fläche2Bereich; Gebiet; Aspekt3in Richtung; auf der Seite von4Klassifikator: Seiten/Flächen/Aspekte5verhornt; verhärtet; mattการฉีดgaan chèetการฉีดgaan chèet1Injektion; Spritze2Sprühen; Spritzen3Einspritzung (technisch); Spritzgießenพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1Kunststoff; Plastik (Material)2aus Plastik; aus Kunststoffเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1produzieren; herstellen2erzeugen; hervorbringenชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1Teil; Bauteil2Ersatzteilต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangverschiedene; diverse; unterschiedliche
Diese Fabrik ist auf Kunststoffspritzguss zur Herstellung verschiedener Teile spezialisiert.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
การฉีดgaan chèetการฉีดgaan chèetInjektion; Spritze