งู

nguu

Bedeutung

1NomenA1

Schlange

ein langes, beinloses, fleischfressendes Reptil mit einem schlanken, flexiblen Körper

Beispiele

งูnguuงูnguuSchlangeเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenสัตว์เลื้อยคลานsàt-lʉ́ʉai-klaanสัตว์เลื้อยคลานsàt-lʉ́ʉai-klaanReptilไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1nicht haben; fehlen2es gibt kein(e); existiert nicht3[Antwort] haben wir nicht; nicht auf Lagerขาkǎaขาkǎa1Bein (Körperteil)2Bein / Fuß (von Möbeln oder Gegenständen)3höfliche Anrede- oder Antwortpartikel (weibliche Sprechweise)4Zählwort: Beine (von Tieren/Gegenständen)5Anhänger; Stammkunde; Teilnehmer
Eine Schlange ist ein Reptil ohne Beine.
3 weitere Beispiele
ฉันchănเห็นhĕnงูเล็กnguu lékๆ-ในnaiสวนsŭuan
Ich habe eine kleine Schlange im Garten gesehen.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanงูnguuเลื้อยlʉ́ʉaiข้ามถนนkâam-tà-nǒnใกล้บ้านglâi-bâanฉันchǎn
Gestern schlängelte sich eine Schlange in der Nähe meines Hauses über die Straße.
ถ้าtâaเจอjerงูngooควรkuuanถอยtŏiช้าcháaๆ-และláeอย่าyàaไปbpaiจับjàp
Wenn du einer Schlange begegnest, solltest du langsam zurückweichen und sie nicht berühren.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

nguu

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Verwandte Wörter