หมัด(màt)

Bedeutungen

1NomenB1

Floh

ein sehr kleines, springendes Insekt, das auf Tieren und manchmal auf Menschen lebt und deren Blut trinkt

Beispiele

สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákHund (formell)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsคันkanคันkan1juckend2Juckreiz3Hebel; Griff4Zählwort für Fahrzeuge5Schaft; Rute; Stangeเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenหมัดmàtหมัดmàt1Floh2Faustschlag
Mein Hund hat Juckreiz, weil er Flöhe hat.
2NomenB1

Faustschlag

ein Schlag, der mit geschlossener Hand ausgeführt wird

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelชกchókชกchók1mit der Faust schlagen; boxen2Faustschlagหนึ่งnèungหนึ่งnèung1eins (Zahl)2ein; eine (einzeln)3ein bestimmter; gewisser4erster; höchster; führender5eins (mit Zählwort)หมัดmàtหมัดmàt1Floh2Faustschlagก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerล้มlómล้มlóm1fallen; umkippen2fällen; umstoßen; niederschlagen3absagen; aufheben; annullieren4zusammenbrechen; scheitern5stürzen; zu Fall bringenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Er fiel nach nur einem Schlag um.

Verwandte Wörter