นักมวย(nák muuay)
Bedeutungen
1NomenA2
Boxer
eine Person, die im Boxsport antritt
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeนักมวยสากลnák muuai săa-gonนักมวยสากลnák muuai săa-gonBoxer (westlicher Stil)จากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)อเมริกาà-may-rí-gaaอเมริกาà-may-rí-gaa1die Vereinigten Staaten (häufiger thailändischer Gebrauch)2der amerikanische Doppelkontinent; Nord- und Südamerika (kontextabhängig)
Er ist ein Profiboxer aus Amerika.
2NomenA2
Thaiboxer; Muay-Thai-Kämpfer
eine Person, die Muay Thai (Thaiboxen) trainiert und darin antritt
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelอยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeนักมวยไทยnák muuai taiนักมวยไทยnák muuai taiMuay-Thai-Kämpfer
Er möchte Muay-Thai-Kämpfer werden.