คัทลอส
kát lótBedeutungen
1VerbB2
Verluste begrenzen; mit Verlust verkaufen
Im Finanzwesen und Handel: Einen im Wert gesunkenen Vermögenswert mit Verlust verkaufen, um noch größere Verluste zu vermeiden.
Beispiele
ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaientscheiden; sich entscheidenคัทลอสหุ้นkát lót hûnคัทลอสหุ้นkát lót hûnAktien mit Verlust verkaufen; Verluste begrenzenตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurนี้néeนี้née1dieser; diese; dieses2dieses hierเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund3melodisch; wohlklingendดูdooดูdoo1schauen; ansehen; beobachten2untersuchen; prüfen; inspizieren3scheinen; wirken; aussehen4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deuten6auf jemanden oder etwas aufpassen; betreuenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3bereits; Abschlussmarker4und; und dann (Satzverbindung)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)มีแนวโน้มmee naeo nóhmมีแนวโน้มmee naeo nóhmdazu neigen; wahrscheinlich seinจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)กลับglàpกลับglàp1zurückkehren; zurückgehen/-kommen2umdrehen/wenden3zurück; im Gegenzug4im Gegenteil; hingegenขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1heraufkommen; aufsteigen2aufstehen; sich erheben3steigen; zunehmen4werden; anfangen zu sein (Zustandsänderung)5aufkommen; entstehen; auftauchenเลยloieเลยloie1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreiten
Ich habe mich entschieden, meine Verluste bei dieser Aktie zu begrenzen, da sie keine Anzeichen dafür zeigte, wieder zu steigen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พอporเห็นว่าhĕn wâaราคาraa-kaaทองtongลงlongหนักnàkเขาkăoก็gâwรีบrêepคัทลอสkát lótทันทีtan teeเพื่อpêuuaรักษาrák-săaเงินทุนngern tunไว้wái
Als er sah, dass der Goldpreis stark fiel, begrenzte er sofort seine Verluste, um sein Kapital zu erhalten.
แม้máeการgaanคัทลอสkát lótจะjàเจ็บปวดjèp bpùuatแต่dtàeก็gâwเป็นbpenทางเลือกtaang lêuuakที่têeดีกว่าdee gwàaการปล่อยให้gaan bplòi hâiพอร์ตpôrtเสียหายsĭia hăaiหนักnàkกว่าgwàaเดิมderm
Obwohl es schmerzhaft ist, Verluste zu begrenzen, ist es eine bessere Option, als das Portfolio noch größeren Schaden erleiden zu lassen.
นักลงทุนnák long tunที่têeมีmeeวินัยwí-naiจะjàคัทลอสkát lótทันทีtan teeเมื่อmêuuaราคาหุ้นraa-kaa hûnลดลงlót longถึงtĕungจุดjùtที่têeกำหนดไว้gam-nòt wáiโดยdoiไม่mâiลังเลlang lay
Ein disziplinierter Anleger wird Verluste sofort begrenzen, wenn ein Aktienkurs auf einen vorher festgelegten Punkt fällt, ohne zu zögern.
2NomenB2
Verlustverkauf zur Schadensbegrenzung
Der Verkauf einer Geldanlage mit Verlust, um weitere Verluste zu verhindern.
Beispiele
ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaientscheiden; sich entscheidenคัทลอสหุ้นkát lót hûnคัทลอสหุ้นkát lót hûnAktien mit Verlust verkaufen; Verluste begrenzenตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurนี้néeนี้née1dieser; diese; dieses2dieses hierไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern (der Tag vor heute)2gestern; gestern (als Adverb)เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund3melodisch; wohlklingendราคาraa-kaaราคาraa-kaa1Preis; Kosten2kosten; zum Preis vonมันmanมันman1es (Ding/Tier)2fettig; ölig3spaßig; aufregend; sehr unterhaltsam4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze6Fett; tierisches Fett7glänzend; hochglänzend8cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)ลงlongลงlong1hinuntergehen; hinabsteigen2aussteigen (Fahrzeug)3hinab; flussabwärts4auftragen; eintragen; erfassen5abnehmen; sinken6landen; sich niederlassen7südwärts; in die tiefer gelegene Landesmitte8veröffentlichen; etwas online stellenไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1nicht anhalten; weitermachen2ohne Pause; ununterbrochenเลยloieเลยloie1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreiten
Ich habe mich gestern entschieden, diese Aktie zu verkaufen, um meine Verluste zu begrenzen, da ihr Kurs einfach immer weiter sank.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักลงทุนnák long tunมือใหม่meu màiควรkuuanเรียนรู้riian róoวิธีการwí-tee-gaanคัทลอสkát lótเพื่อpêuuaจำกัดjam-gàtความเสี่ยงkwaam sìiang
Neue Anleger sollten lernen, wie man verkauft, um ihre Verluste zu begrenzen und das Risiko zu steuern.
การตั้งgaan dtângจุดjùtคัทลอสkát lótไว้wáiล่วงหน้าlûuang nâaเป็นbpenกลยุทธ์gon-lá-yútที่ดีtêe deeแต่dtàeต้องมีdtông meeวินัยwí-naiทำตามtam dtaamเมื่อmêuuaราคาraa-kaaมาถึงmaa tŭengจุดjùtนั้นnánจริงๆjing jing
Einen Stop-Loss-Punkt im Voraus festzulegen ist eine gute Strategie, aber man muss die Disziplin haben, dies durchzuziehen, wenn der Kurs diesen Punkt tatsächlich erreicht.
ถ้าtâaไม่mâiยอมyomคัทลอสkát lótตั้งdtângแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrnตอนนี้dton néeพอร์ตpôrtคงkongติดลบdtìt lópหนักnàkกว่าgwàaเดิมdermหลายlăaiเท่าtâo
Wenn ich nicht bereit gewesen wäre, meine Verluste frühzeitig zu begrenzen, wäre mein Portfolio jetzt viel tiefer in den roten Zahlen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird คัทลอส คัด-ทะ-ลอส gesprochen?
kát lót
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
คัทkátคัทkát1Cut! (Kommando bei Film/Aufnahme)2Schnitt (Schnittsegment)Cut! (Kommando bei Film/Aufnahme)Teil 1
+
คัทลอสkát lótคัทลอสkát lótVerluste begrenzen; mit Verlust verkaufenVerluste begrenzen; mit Verlust verkaufenWort