โล้
lóo含義
1動詞B2
搖擺；搖晃
搖擺；搖晃；前後晃動；使搖擺
例句
เรือrʉʉaเรือrʉʉa船；船隻น้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1少；不多（數量或數目）2較少；程度較低3年幼的；資歷較淺的（用於名字或稱謂）4很少；難得ลอยlɔɔiลอยlɔɔi1漂浮；漂流2懸浮；懸停3漂動的；漂流的4浮動（價格或匯率）5too light for the skin (makeup, colloquial)ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2根據；依照3跟隨；在……後面；追趕4遵守；遵循；服從5沿著；順著（方向）6叫人來；把人帶來7點燃；燃起（文學用語）คลื่นklʉ̂ʉnคลื่นklʉ̂ʉn1波浪；海浪2波（物理學；訊號或電磁波）3激增；湧入4廣播頻率；無線電波段แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）โล้lóoโล้lóo1搖擺；搖晃2搖櫓；單槳划船ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於โล้lóoโล้lóo1搖擺；搖晃2搖櫓；單槳划船มาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔt一直；始終คืนkʉʉnคืนkʉʉn1晚上；夜晚2歸還；交還3退款；退還4回；還；以相同行動回應5[to] return; come back (literary)
小船隨波漂浮，整晚；整夜都在來回搖晃。
還有 3 個例句顯示較少
媽媽；母親在輕輕搖晃的搖籃裡安撫孩子，直到他熟睡。
2動詞C1
搖櫓；單槳划船
搖櫓；用單槳在船尾來回划動以推動船隻
例句
ลุงlungลุงlung1父親或母親的哥哥2大叔；阿伯（對較年長男性的稱呼）3council tree; lofty fig (northern Thai)ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ไม้พายmáai-paaiไม้พายmáai-paai1槳（用於划船）2刮刀；攪拌棒（用於烹飪或攪拌）อันเดียวan-diiaoอันเดียวan-diiao只有一個；單一的โล้lóoโล้lóo1搖擺；搖晃2搖櫓；單槳划船ท้ายtáaiท้ายtáai1末端；後面；後部2最後；最終เรือrʉʉaเรือrʉʉa船；船隻ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เลี้ยวlíiaoเลี้ยวlíiao轉彎；轉向เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3向內；往裡4理解；明白5加入；進入（組織、學校等）6適合；相配；符合7米；米飯（古語、方言）8進入；到達某時期或階段คลองklɔɔngคลองklɔɔng1運河；人工水道2量詞（用於運河或溝渠）3天然水道；溪流；小溪แคบkɛ̂ɛpแคบkɛ̂ɛp1窄的；狹窄的2狹隘的；局限的（範圍或視野）อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3量詞（用於種類）4像；如同；例如5……地（構成副詞）ชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1熟練的；精通的2擅長；精通；熟練於
叔叔；伯伯用單槳在船尾搖櫓，熟練地讓船轉進狹窄的運河。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
lóo
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |