แรงผลัก(raeng plàk)
含義
1名詞B2
推力
推力；將物體向前推的物理力量
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）แรงผลักraeng plàkแรงผลักraeng plàk1推力2推動力；原動力จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ฝ่ามือfàa meuuฝ่ามือfàa meuu手掌ดันdanดันdan1推；推動2提拔；力挺；推廣3推高；抬高（價格或壓力等）4偏偏；竟然（口語助動詞）5讓開；借過（祈使語）6哎呀；真是的（輕微感嘆詞）ตู้dtôoตู้dtôo1櫃子；櫥櫃2衣櫃；壁櫥3箱體；機櫃（設備）4亭；自助機台5信箱；郵筒6置物櫃；儲物櫃7量詞：（用於櫃子、機台等）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1移動；處於運動狀態2可移動的；機動的ไปข้างหน้าbpai kâang nâaไปข้างหน้าbpai kâang nâa1前進；取得進展2在前方；向前
他用手掌的推力把櫃子往前推；將櫃子向前推進。
2名詞B2
推動力；原動力
原動力；推動力；促使行動的動機
例句
ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1夢境；作夢（睡眠時）2夢想；志向；抱負3幻想；白日夢；不切實際的理想ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記แรงผลักraeng plàkแรงผลักraeng plàk1推力2推動力；原動力ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作；辛勤工作2超負荷運作；負荷過重
想要擁有房子的夢想，是他努力工作的動力。
相關詞彙
近義詞
แรงผลักดันraeng plàk danแรงผลักดันraeng plàk dan1推力；推進力2動力；動機
- 推力；推進力
- 動力；動機
แรงขับดันraeng kàp danแรงขับดันraeng kàp dan1推力；推進力2原動力；動機；志向3驅動力；推動力
- 推力；推進力
- 原動力；動機；志向
- 驅動力；推動力
แรงดันraeng danแรงดันraeng dan1壓力；壓強2電壓
- 壓力；壓強
- 電壓
แรงจูงใจraeng joong jaiแรงจูงใจraeng joong jai1動機；內在動力2誘因；獎勵；外部動機3動機；原因
- 動機；內在動力
- 誘因；獎勵；外部動機
- 動機；原因
แรงขับraeng kàpแรงขับraeng kàp1推力；推進力2驅力；內在動力
- 推力；推進力
- 驅力；內在動力
單字拆解
+
แรงผลักraeng plàkแรงผลักraeng plàk推力