สงบเงียบ(sà-ngòp ngîiap)
含義
1形容詞A2
安靜；寧靜；平靜
安靜平靜；寧靜，沒有噪音、動盪或干擾。
2副詞B1
安靜地；平靜地
平靜安寧地；沒有噪音或干擾。
例句
เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ปิดbpìtปิดbpìt1關；關閉；合上2關；關掉；關閉（電源或設備）3蓋住；封閉；密封4關閉；打烊；不開放5隱瞞；掩飾；封鎖（消息）ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門；大門；出入口2球門；進球3用於門或球門的量詞：扇；道แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu看書；讀書อย่างสงบyàang sà-ngòpอย่างสงบyàang sà-ngòp平靜地；和平地เงียบngîiapเงียบngîiap1安靜；寧靜；無聲2清靜；冷清；安靜3保持安靜；安靜下來；沉默4音訊全無；不回覆；搞消失ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）รบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1打擾；干擾；麻煩2麻煩（禮貌請求用語）；勞駕ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰
她關上門，安靜地看書；閱讀，沒有打擾任何人。
相關詞彙
單字拆解
+
สงบเงียบsà-ngòp ngîiapสงบเงียบsà-ngòp ngîiap安靜；寧靜；平靜