โซโล่

soo-lôo

含義

1名詞B1

獨奏；獨唱（音樂）

獨奏；獨唱；由單一表演者進行的音樂段落或演出

例句

ตอนกลางdtɔɔn-glaangตอนกลางdtɔɔn-glaang1中間；中央部分2中間的；中央的3在中間部分；在中段期間เพลงpleengเพลงpleeng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生โซโล่soo-lôoโซโล่soo-lôo1獨奏；獨唱（音樂）2進行獨奏；進行獨唱3單獨的；個人的ไวโอลินwai-oo-linไวโอลินwai-oo-lin小提琴ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像เด่นdènเด่นdèn1醒目的；引人注目的2傑出的；卓越的3突出；顯眼มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
這首歌的中間有一段非常突出的小提琴獨奏。
還有 3 個例句
วงwongแจ๊สjáesหยุดเล่นyùt lênเบาbaoๆ-เพื่อpêuuaเปิดbpèrtพื้นที่púen têeให้hâiโซโล่soh-lôhแซกโซโฟนsâek-soh-fohnฟังfangชัดchátขึ้นkêun
爵士樂隊輕聲演奏，好讓薩克斯風的獨奏聽起來更清晰。
คอนเสิร์ตkon sèrtคืนนี้keun néeมีmeeโซโล่soh-lôhกีตาร์gee-dtaaยาวyaaoๆ-แทรกsâaekอยู่yòoระหว่างrá-wàangท่อนฮุคtôn húkสองsŏngครั้งkráng
今晚的演唱會特色是在兩段副歌之間，穿插了兩次長段的吉他獨奏。
ระหว่างrá-wàangซิมโฟนีsim-foo-niiท่อนโซโล่tɔ̂n-soo-lôoโอโบoo-booถูกtùukออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiตัดกับdtàt-gàpเสียงsǐiangเครื่องสายkrʉ̂ʉang-sǎaiทั้งวงtáng-wongอย่างมีชั้นเชิงyàang-mii-chán-chəəng
在交響曲中，雙簧管獨奏的設計巧妙地與整個弦樂部形成對比。
2動詞B2

進行獨奏；進行獨唱

獨奏；獨唱；單獨進行音樂表演

例句

คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今晚；今天晚上2今晚นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔng歌手จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）โซโล่soo-lôoโซโล่soo-lôo1獨奏；獨唱（音樂）2進行獨奏；進行獨唱3單獨的；個人的เพลงช้าpleeng-cháaเพลงช้าpleeng-cháa慢歌；抒情歌ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的เพลงpleengเพลงpleeng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）
今晚歌手會獨唱一首慢歌。
還有 3 個例句
มือกีตาร์mʉʉ-gii-dtâaขึ้นkʉ̂nเวทีwee-tiiมาmaaโซโล่soo-lôoคนเดียวkon-diiaoตอนกลางdtɔɔn-glaangคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət
吉他手在演唱會中場上台獨奏。
เธอterซ้อมsómโซโล่soh-lôhเปียโนbpia-nohท่อนtônยากyâakๆ-จนjonสามารถsăa-mâatเล่นlênได้dâiอย่างyàangลื่นไหลlêun lăiต่อหน้าdtò nâaคนดูkon doo
她練習了那段很難的鋼琴獨奏，直到能在觀眾面前流暢地彈奏。
นักร้องนำnák-rɔ́ɔng-namวางwaangไมค์máiแล้วlɛ́ɛoโซโล่soo-lôoด้วยdûuaiเสียงsǐiangเปล่าbplàaoทำให้tam-hâiทั้งtángฮอลล์hɔɔnเงียบกริบngîiap-grìpเพื่อpʉ̂ʉaฟังfangเขาkǎo
主唱放下麥克風開始清唱，讓全場鴉雀無聲地聆聽。
3形容詞B2

單獨的；個人的

單獨的；個人的；由一人獨自完成的

例句

งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5活動的量詞；場6功（物理）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘รับหน้าที่ráp-nâa-tîiรับหน้าที่ráp-nâa-tîi承擔職務；負起責任พูดpûutพูดpûut1說；說話；交談2說；講3告訴；談論เปิดงานbpə̀ət-ngaanเปิดงานbpə̀ət-ngaan為活動揭幕；舉行開幕式แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1風格；類型；種類；方式2種；款（量詞）3模型；圖案；設計；範本4表格；問卷5模特兒（供人描繪或拍攝）6以...的方式；...地（前置副詞標記）โซโล่soo-lôoโซโล่soo-lôo1獨奏；獨唱（音樂）2進行獨奏；進行獨唱3單獨的；個人的ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨พิธีกรpí-tii-gɔɔnพิธีกรpí-tii-gɔɔn主持人；司儀คู่kûuคู่kûu1一對；情侶；伴侶2雙；對（用於成對物品的量詞）3偶數的4成對；雙人5配對；搭配
這次活動，他獨自負責開幕致詞，沒有搭檔主持人。
還有 3 個例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnขึ้นkʉ̂nเวทีwee-tiiเต้นโซโล่dtên-soo-lôoครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênมากmâakแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ผ่านไปpàan-bpaiได้dâai
昨天我第一次上台獨舞；我非常緊張，但還是順利完成了。
เธอtəəตัดสินใจทำdtàt-sǐn-jai-tamรายการท่องเที่ยวraai-gaan-tɔ̂ɔng-tîiaoแบบbɛ̀ɛpโซโล่soo-lôoถ่ายทำtàai-tamเองeengตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔเองeengทุกอย่างtúk-yàangลุยluiคนเดียวkon-diiao
她決定獨自製作一個旅遊節目，自己拍攝、自己剪輯，獨自處理所有事情。
ในnaiรอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrtเขาkăoเลือกlêuuakโชว์chôhมายากลmaa-yaa-gonแบบbàepโซโล่soh-lôhเพื่อให้pêuua hâiเห็นhĕnทักษะták-sàล้วนlúuanๆ-โดยdoiไม่mâiพึ่งpêungผู้ช่วยpôo chûuay
在決賽中，他選擇進行個人魔術表演，以展示純粹的技巧，而不依賴助手。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

soo

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

โซsooโซsoo餓極了；飢腸轆轆餓極了；飢腸轆轆第 1 部分
+
โล่lôoโล่lôo1獎牌；盾形獎座2盾牌3擋箭牌；保護屏障（比喻）獎牌；盾形獎座第 2 部分
โซโล่soo-lôoโซโล่soo-lôo獨奏；獨唱（音樂）獨奏；獨唱（音樂）單字

相關詞彙

1獨奏；獨唱（音樂）

2進行獨奏；進行獨唱

3單獨的；個人的