ตัดกับ(dtàt gàp)
含義
1動詞B1
相交；交叉
道路、線條或路徑與另一條相交
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ตรงที่dtrong têeตรงที่dtrong têe1就在……的地方；確切位置2重點是⋯⋯；問題是⋯⋯ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路；道路；街道สายsăaiสายsăai1線；電線；電纜2路線；線路（交通或通訊）3遲到；晚4縷；條；股（細長物）5血統；流派；分支6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7上午（接近中午的時段）8線人；臥底；間諜นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ตัดกับdtàt gàpตัดกับdtàt gàp1對比；襯托2相交；交叉ทางรถไฟtaang rót faiทางรถไฟtaang rót fai1鐵路；鐵路系統2鐵路線；鐵路路線พอดีpo deeพอดีpo dee1剛剛好；大小適中2正好；恰好3碰巧；剛好4剛好夠用；足夠
我的家；房子就在這條路與鐵軌交叉的地方。
2動詞B2
對比；襯托
放在一起時顯得截然不同，尤指顏色、圖案或風格的對比
例句
สีผมsĕe pŏmสีผมsĕe pŏm1髮色；頭髮顏色2染髮劑；染髮用品บลอนด์blonบลอนด์blon1金黃色的（毛髮顏色）2金髮的人3金黃色ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ตัดกับdtàt gàpตัดกับdtàt gàp1對比；襯托2相交；交叉ชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drés洋裝；連身裙สีดำสนิทsĕe dam sà-nìtสีดำสนิทsĕe dam sà-nìt烏黑；漆黑ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看โดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1引人注目的；醒目的2突出；出眾3突出；顯著มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
她的金髮與漆黑的洋裝形成鮮明對比，讓她非常顯眼。
相關詞彙
單字拆解
+
ตัดกับdtàt gàpตัดกับdtàt gàp相交；交叉