เดี่ยว
dìiao
含義
1名詞A2
單獨的;單一的
只有一個;沒有其他人陪伴;單獨。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃飯;用餐2吃飯;吃米飯(字面意思)3用餐;一起吃飯คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1獨自;單獨;一個人2唯一的人ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不可以;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)ชวนchuanชวนchuan1邀請;約2勸說;說服;鼓勵3誘人的;吸引人的(用於修飾;不單獨使用)4容易;往往會(用於複合詞;作助動詞)ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰
今天我一個人去吃飯;我沒有邀請任何人。
2名詞B1
單人表演;獨奏
單人表演(尤指音樂、舞蹈或喜劇)
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚;今天晚上2今晚มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生โชว์chôhโชว์chôh1展示;展現;表演2表演;秀เดี่ยวdìiaoเดี่ยวdìiao1單人表演;獨奏2單獨的;單一的3單人的;單人表演者;獨奏者กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaa吉他ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêh咖啡館;咖啡廳
今晚咖啡廳有一場吉他獨奏表演。
3名詞B1
單人的;單人表演者;獨奏者
單人的(表演);單人表演者(如獨唱者、獨奏者等)
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚;今天晚上2今晚เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng唱歌เดี่ยวdìiaoเดี่ยวdìiao1單人表演;獨奏2單獨的;單一的3單人的;單人表演者;獨奏者บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台;講台2論壇;活動領域3擂台;比賽場地โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校(教育機構)2學校(建築物);校園
今晚她在學校舞台上獨唱。