เหร้
rêe含義
1感嘆詞C1
[感] 靠;媽的;該死
(感歎詞)用於表達沮喪、憤怒或驚訝(網路俚語,為髒話「เหี้ยเหี้ยhîia1shit!; fuck! (very vulgar)2asshole; bastard (very vulgar)3shitty; awful (very vulgar)4water monitor lizard」的委婉說法)
例句
เหร้rêeเหร้rêe1[感] 靠;媽的;該死2混蛋;人渣ทำไมtam-maiทำไมtam-mai1為什麼(疑問詞)2為什麼(表示驚訝或抱怨)ฝนfǒnฝนfǒn1雨;雨水2磨;打磨;銼ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ตกหนักdtòk-nàkตกหนักdtòk-nàk1下得很大;下大雨2重擔落在身上;主要由其承擔ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1段;部分2集;章;回3當……時;在……的時候4一段時間;時段5段;章;集(量詞)6閹割動物7高壓繁殖;空中壓條ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâan回家;返鄉ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也
可惡!為什麼偏偏在我準備回家時下大雨?
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
混蛋;人渣
混蛋;人渣(貶義詞或網路俚語,為髒話「เหี้ยเหี้ยhîia1shit!; fuck! (very vulgar)2asshole; bastard (very vulgar)3shitty; awful (very vulgar)4water monitor lizard」的委婉說法)
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要คุยkuiคุยkui1聊天;交談2討論;商量3吹牛;吹噓;自誇4與潛在對象交往、互相了解(口語)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻เหร้râyเหร้rây1[感] 靠;媽的;該死2混蛋;人渣ๆ-แบบbàepแบบbàep1風格;類型;種類;方式2種;款(量詞)3模型;圖案;設計;範本4表格;問卷5模特兒(供人描繪或拍攝)6以...的方式;...地(前置副詞標記)เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew又;再次
我再也不想跟這種爛人說話了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หร 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
降調
rêe
起點高,略升後明顯下降。
高子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |