เอ๊ย
yée含義
1感嘆詞A1
喂!;哎!(呼喚他人)
用於呼喚或引起他人注意的感嘆詞,通常以親切或非正式的方式放在名字之後(例如:แดงเอ๊ย!「喂,阿紅!」)。
例句
還有 3 個例句顯示較少
嘿,阿丹,過來一下。
嘿,小傢伙,跑快點,不然會趕不上公車。
2感嘆詞A2
哎呀!;噢!(驚訝或糾正口誤)
表示驚訝、輕微煩躁,或在犯錯後用來自我糾正的感嘆詞(例如:星期一⋯⋯哎呀!是星期二)。
例句
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1請求;要求;索取2客氣請求的標記3乞求;懇求4許願;祈求สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1紅色2紅色的เอ๊ยyéeเอ๊ยyée1喂!;哎!(呼喚他人)2哎呀!;噢!(驚訝或糾正口誤)ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1不是2不;不是(表示反對或否認)3不是(用於強調糾正)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1請求;要求;索取2客氣請求的標記3乞求;懇求4許願;祈求สีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1淺藍色;天藍色2淺藍色的;天藍色的ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞(男性用語)
我要紅色的……哎呀;喔!不對,我要藍色的。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
yée
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |