เมาท์
mao含義
1動詞B1
八卦；閒聊（口語）
八卦；閒聊他人閒事（口語）。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）นั่งเมาท์nâng-maoนั่งเมาท์nâng-mao坐著閒聊；聊八卦เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1明星；名人（娛樂圈）2星星；星辰（天文學；正式或文學用語）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴จนดึกjon-dʉ̀kจนดึกjon-dʉ̀k直到深夜；到很晚
昨天我和朋友聊明星的八卦聊到深夜。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
八卦；閒談（口語）
八卦；閒言閒語（口語）。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1我們2我們這群；我們這方นั่งเมาท์nâng-maoนั่งเมาท์nâng-mao坐著閒聊；聊八卦เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房間2量詞（房間）จนดึกjon-dʉ̀kจนดึกjon-dʉ̀k直到深夜；到很晚
昨天我們坐著聊同學的八卦，一直聊到很晚。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞C1
掛載某物（電腦）
使儲存裝置、檔案系統或磁碟映像檔可供作業系統存取；借自英語「mount」。
例句
ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เมาท์ดิสก์อิมเมจmao-dìt-im-mêetเมาท์ดิสก์อิมเมจmao-dìt-im-mêet掛載磁碟映像檔นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1逐漸；逐步2輕輕地；輕柔地3不太；幾乎不（與否定詞連用）4才；再；然後ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4沉迷於；上癮；依戀5緊鄰；相鄰；挨著6欠款；負債；拖欠款項7忙碌；抽不開身；已被佔用8點燃；發動；亮起；連接；啟用9緊跟；貼近ตั้งโปรแกรมdtâng-bproo-grɛɛmตั้งโปรแกรมdtâng-bproo-grɛɛm1設定程式；預設（設備或應用程式）2規劃；設定（比喻用法）
先掛載這個磁碟映像檔，再安裝程式。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 เ-า 隱含尾音 -ว，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
mao
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 ท์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |