เฟรม(frem)
含義
1名詞A2
框架;邊框;車架
圍繞或支撐某物的結構或邊框,例如相框或自行車車架。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)ใส่sàiใส่sài1輸入;填入(資料或設定)2穿;戴3放入;加入4抨擊;猛烈攻擊(口語)รูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàai照片;相片นี้néeนี้née1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ลงlongลงlong1塗抹;記錄;輸入2向下;往下游3下去;下降4減少;下降5下車6降落;著陸ในเฟรมnai fraymในเฟรมnai fraym1位於畫面內(鏡頭構圖)2入鏡;在畫面內3在框中;置於框內ไม้máiไม้mái1量詞:以籤串起的食物2工具;器具3聲調符號;變音符號(泰文書寫)4棍子;木棒;球棒5木頭;木材
我把這張照片放進木製相框;框架裡。
還有 7 個例句顯示較少
媽媽;母親叫我每星期;每週都要擦掉相框;畫框上的灰塵。
2名詞B1
幀;畫面(影片或動畫)
電影、影片或動畫序列中的單一影像。
例句
ครูkruuครูkruu1量詞:คน;ท่าน(尊稱)2老師;教師3師傅;導師(尊稱)หยุดyùtหยุดyùt停止;中止วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1影片;視訊(媒體;動態影像)2影片檔;短片แล้วláeoแล้วláeo1已經;動作完成標記2已經;了3然後;接著;之後4然後;接著(連接子句)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1給我們;給我2為我們;為我3讓我們;讓我ดูdooดูdoo1檢查;查看2看起來;顯得3看;觀看4試試看;嘗試5算命;占卜ทีteeทีtee1請;拜託(請求語氣詞)2次;回3輪次;機會;時機4量詞:次;下;回ละเฟรมlá fraymละเฟรมlá fraym1掉一幀;跳幀2掉幀;漏幀(影片)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益;為他人著想2為了;以便เห็นhĕnเห็นhĕn1視為;當作;認為2看見;看到3察覺;意識到;發現4認為;覺得การเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi1動作;移動;運動2有組織的活動;運動(社會、政治或市場)ชัดchátชัดchát1清楚地;明確地2明顯的;明確的3清楚的;清晰的(視覺或聽覺)ขึ้นkêunขึ้นkêun1動詞後助詞:表示開始或發生2搭乘;上車;登台3結果補語:向上;變好4增加;上漲;升高5上去;上升;升高6往北;北上;前往內陸7生長;發芽;長出
老師暫停了影片;視訊,讓我們逐格;一格一格地觀看,以便更清楚地看到動作。