แปรรูป(bprae rôop)
含義
1動詞B1
加工；轉化
透過加工將原料或產品轉變為不同的形式或成品（尤指食品或工業產品）。
例句
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工廠；廠房แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1這裡；這個地方（正式）2這；這個（置於名詞後，正式）แปรรูปbprae rôopแปรรูปbprae rôop1加工；轉化2加工過的；轉化過的3民營化；私有化；公司化นมวัวnom wuuaนมวัวnom wuua牛奶เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ชีสchéesชีสchées1說起司；笑一個（拍照用語）2起司；乳酪（食物）และláeและláe和；與（對等連接）เนยnoeiเนยnoei奶油（乳製品）
這間工廠將牛奶加工成起司；乳酪和奶油。
2形容詞B1
加工過的；轉化過的
經加工轉變為不同的形式或成品的（例如：加工產品）。
3動詞B2
民營化；私有化；公司化
將國有企業改組為公司，通常指轉移為私有制或公司化。
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政機關）2政府；公共部門กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1考慮；審查；深思熟慮2裁決；審理ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）แปรรูปbprae rôopแปรรูปbprae rôop1加工；轉化2加工過的；轉化過的3民營化；私有化；公司化รัฐวิสาหกิจrát-wí-săa-hà-gìtรัฐวิสาหกิจrát-wí-săa-hà-gìt1國營企業；公營事業2國營部門；公營部門บางbaangบางbaang1某些；一些2薄的แห่งhàengแห่งhàeng1的；屬於（正式用語）2地方；地點（正式用語）3量詞：地方或機構
政府正在考慮將部分國營企業；公營事業民營化。
相關詞彙
單字拆解
+
แปรรูปbprae rôopแปรรูปbprae rôop加工；轉化