ความสาก

kwaam sàak

含義

1名詞B2

粗糙

粗糙；表面或質地不平滑的特性。

例句

มือmeuuมือmeuu1手2技能；水準；專業度3局；回合（紙牌遊戲）4執行者；行動者5量詞：用於雙手ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa農夫；稻農เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1充滿；裝滿；擠滿2充滿；充斥著（比喻用法）ความสากkwaam sàakความสากkwaam sàak粗糙จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）การทำงานหนักgaan tam ngaan nàkการทำงานหนักgaan tam ngaan nàk努力工作；辛勤工作กลางแดดglaang dàetกลางแดดglaang dàet在陽光下；在烈日下
農夫的手因為在烈日下辛苦工作；辛勤工作而顯得非常粗糙。

相關詞彙

單字拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）加在形容詞或狀態動詞前構成抽象名詞的詞綴（例如：ความสุข「幸福」、ความสวย「美麗」）。第 1 部分
+
สากsàakสากsàak1粗俗的；生硬的（比喻）2杵；搗槌3粗糙的（觸感）4麻木的；感覺遲鈍的（口語）形容言語或舉止粗俗、生硬或缺乏修養。第 2 部分
ความสากkwaam sàakความสากkwaam sàak粗糙