วัฒนา
wát-tá-naa含義
1專有名詞B1
瓦他那（曼谷行政區）
泰國曼谷的一個區（เขตเขตkèet1區；行政區2區域；地帶3邊界；界線；範圍4管轄範圍；權限）名稱。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2專有名詞B1
瓦他那（泰國名字）
泰國常見的男女通用名字，通常羅馬拼音為 Watthana 或 Vadhana。
例句
還有 3 個例句顯示較少
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaโครงการkroong-gaanนี้níiจะjàดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanเป็นไปไม่ได้bpen-bpai-mâi-dâaiในตอนแรกnai-dtɔɔn-rɛ̂ɛkแต่dtɛ̀ɛด้วยdûuaiความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamของkɔ̌ɔngคุณkunวัฒนาwát-tá-naaในที่สุดnai-tîi-sùtมันmanก็gɔ̂สำเร็จลุล่วงsǎm-rèt-lú-lûuangไปbpaiได้dâaiด้วยดีdûuai-dii
雖然這個專案；項目起初看似不可能，但多虧了瓦塔納的努力；付出，最後終於順利完成。
3動詞B2
繁榮；昌盛；發展
繁榮；昌盛；發展；興旺（正式或書面用語）。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每個人；大家ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ประเทศชาติbprà-têet-châatประเทศชาติbprà-têet-châat國家；邦國วัฒนาสถาพรwát-tá-naa-sà-tǎa-pɔɔnวัฒนาสถาพรwát-tá-naa-sà-tǎa-pɔɔn1繁榮昌盛的（正式）2繁榮昌盛；長久繁榮สืบไปsʉ̀ʉp-bpaiสืบไปsʉ̀ʉp-bpai從此；今後；永遠
我們所有人都應該齊心協力，讓國家繁榮昌盛並長治久安。
還有 3 個例句顯示較少
4形容詞B2
繁榮的；昌盛的
繁榮的；昌盛的；興旺的；不斷發展進步的（正式或書面用語）。
例句
ในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìit過去；以前เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1城市；城鎮；市區2國家；邦國；國族3領地；領域（歷史用語）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เคยkəəiเคยkəəi1曾經；以前做過2以前常常；過去曾是3蝦醬（泰語南部方言）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1王國；帝國（君主制或歷史政權）2領域；範圍3界（生物學）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記วัฒนาwát-tá-naaวัฒนาwát-tá-naa1瓦他那（曼谷行政區）2瓦他那（泰國名字）3繁榮；昌盛；發展4繁榮的；昌盛的และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）มั่งคั่งmâng-kângมั่งคั่งmâng-kâng富有的；富裕的
這座城市過去曾是一個繁榮富庶的王國。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼วัฒนา讀作วัด-ทะ-นา？
wát-tá-naa
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
wát
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |