นับตั้งแต่(náp dtâng-dtàe)
含義
1介系詞A2
自從;從...開始
從指定的時間、順序或數量點開始;自從;從...開始。
例句
นับตั้งแต่náp dtâng-dtàeนับตั้งแต่náp dtâng-dtàe1自從;從...開始2自從(...的時候)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天;在明天ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1受驚嚇;驚慌;過度興奮2醒著;保持清醒3醒來;睡醒เช้าcháaoเช้าcháao1早上;早晨2早上;早晨;清晨3在早上;在早晨
從明天開始,我會早起。
2連接詞B1
自從(...的時候)
自從某事發生以來,一直持續到現在(引導子句)。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘มีความสุขมากmee kwaam sùk mâakมีความสุขมากmee kwaam sùk mâak非常開心;很快樂ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好7生長;發芽;長出นับตั้งแต่náp dtâng-dtàeนับตั้งแต่náp dtâng-dtàe1自從;從...開始2自從(...的時候)ย้ายyáaiย้ายyáai1移動;搬移2調動;轉換(工作、學校、部門)3搬家มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1在;位於2取決於;在於3處於(某數值或水準)นี่nêeนี่nêe1這;這個(靠近說話者)2這;這個(代名詞)3這是⋯⋯;聽著;看著(引起注意)
自從搬到這裡後,他變得更快樂;更開心了。
相關詞彙
單字拆解
+
นับตั้งแต่náp dtâng-dtàeนับตั้งแต่náp dtâng-dtàe自從;從...開始