ทำลายล้าง
tam-laai láang
含義
1名詞C1
徹底摧毀；消滅
徹底摧毀；消滅地方、事物或群體；造成徹底毀滅。
例句
ไฟป่าfai bpàaไฟป่าfai bpàa野火；林火；森林火災ครั้งkrángครั้งkráng1次（計算發生次數的量詞）2次；回3輪次；順序นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）ทำลายล้างtam-laai láangทำลายล้างtam-laai láang1徹底摧毀；消滅2具破壞性的；毀滅性的ระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt1生態系統2生態圈（比喻用法）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山；高山2山脈ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）
那場森林大火徹底摧毀了整座山的生態系統。
2名詞C1
具破壞性的；毀滅性的
造成極大破壞或徹底毀滅的；極具破壞力的。
例句
ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1爆發；發作2爆炸性的；爆發性的3爆炸；引爆4破裂；碎裂5炸彈；爆裂物นิวเคลียร์niu-kliaนิวเคลียร์niu-klia1核能的；原子核的2核武的（核武器；核戰）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1武器2武器；兵器3武器（比喻用法）；達成目標的手段ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額มีอำนาจmee am-nâatมีอำนาจmee am-nâat1有權力；有職權2有權勢的；有權威的ทำลายล้างtam-laai láangทำลายล้างtam-laai láang1徹底摧毀；消滅2具破壞性的；毀滅性的สูงsŏongสูงsŏong1高；高的（實體高度）2高（程度；等級；價格；地位）3高深的；崇高的（抽象概念）4向上；高處มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
核彈；原子彈是一種具有極大破壞力的武器。
相關詞彙
單字拆解
+
ทำลายล้างtam-laai láangทำลายล้างtam-laai láang徹底摧毀；消滅