ทวารบาล(tá-waan baan)
含義
1名詞B2
守門人；門衛
負責看守或管制門口進出的人。
例句
ทวารบาลtá-waan baanทวารบาลtá-waan baan1守門神像；門神2守門人；門衛ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan建築物；大樓นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1檢查；檢驗；審查2體檢；醫學檢查；檢測3檢查；檢驗บัตรbàtบัตรbàt1卡；卡片；證件2票；車票；門票3兌換券；優惠券ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เข้าออกkâo òkเข้าออกkâo òk進出
這棟大樓的守門人；門衛會檢查每個進出人員的證件。
2名詞C1
守門神像；門神
放置在寺廟或宮殿入口處以保護其安全的守護神像或雕像。
例句
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao遊客；觀光客ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpân雕像；塑像ทวารบาลtá-waan baanทวารบาลtá-waan baan1守門神像；門神2守門人；門衛ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1位於；座落於2基於；建立在……之上（比喻用法）หน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1門前；門口2在門口；在門檻處วัดwátวัดwát1評估；衡量2寺廟；佛寺3測量；量度
遊客們與寺廟門口的守護神像合照。
單字拆解
+
ทวารบาลtá-waan baanทวารบาลtá-waan baan守門人；門衛