ม้าลาย(máa laai)

含義

1名詞A1

斑馬（動物）

身上有黑白條紋的非洲野生馬科動物。

例句

ม้าลายmáa laaiม้าลายmáa laai1斑馬（動物）2斑馬線；行人穿越道มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ลายlaaiลายlaai1圖案；花紋2斑紋；條紋3個人記號；專屬標記（口語）4有圖案的；有條紋的5呈現花紋；佈滿斑紋6圖案；設計（量詞）ดำdamดำdam1黑色的；深色的（顏色）2變黑3膚色黑的；曬黑的（可能具敏感性）4黑咖啡（點餐用語）5潛水；沒入水中（文學或詩意用法）ขาวkăaoขาวkăao1白色的2皮膚白皙的3白色物體；白色物質4變白；使變白5清淡的；無調味的（尤指白飯）สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美麗；非常漂亮
斑馬有著非常漂亮的黑白條紋。
2名詞A2

斑馬線；行人穿越道

道路上畫有白色條紋的行人穿越道。

例句

ข้ามถนนkâam tà-nŏnข้ามถนนkâam tà-nŏn過馬路ตรงม้าลายdtrong máa laaiตรงม้าลายdtrong máa laai在斑馬線上；在行人穿越道上นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的；安穩的2平安；脫離危險กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於3相差（表示差距）
走斑馬線過馬路；這樣比較安全。

單字拆解

ม้าmáaม้าmáa1鋸木架；支架2騎士（西洋棋）3興奮劑（俚語）4馬步（武術）5踏板；腳踏槓桿6馬7跳馬；鞍馬（體操器材）第 1 部分
+
ลายlaaiลายlaai1圖案；花紋2斑紋；條紋3個人記號；專屬標記（口語）4有圖案的；有條紋的5呈現花紋；佈滿斑紋6圖案；設計（量詞）第 2 部分
ม้าลายmáa laaiม้าลายmáa laai斑馬（動物）