ริน

rin

含義

1名詞A2

緩緩倒入;斟(茶、酒等)

倒;斟(通常指緩慢、輕柔地將液體倒成細流)。

例句

แม่รินmâe rinแม่รินmâe rin湄林;泰國地名นมnomนมnom1奶;牛奶2乳房;胸部3奶製的;含奶的(用於名詞前)ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃(材質)3水晶;寶石4量詞:杯(用於飲料)ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháa慢慢地;緩慢地
媽媽慢慢地將牛奶倒進杯子;玻璃杯。
2名詞B1

滴下;緩緩流淌

(指液體)滴下;緩慢流淌成細小水流

例句

หลังlăngหลังlăng1背部2在後面;在後方3之後;晚於4屋頂5量詞:房屋;建築物;結構6後部;背面ฝนfŏnฝนfŏn1雨;雨水2磨;打磨;銼หยุดyùtหยุดyùt1停止;中止2假日;休假;休息น้ำnáamน้ำnáam12液體;流體3汁;果汁;萃取液4醬汁;湯汁5體液(用於複合詞中)ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)รินrinรินrin1緩緩倒入;斟(茶、酒等)2滴下;緩緩流淌ลงlongลงlong1下去;下降2塗抹;記錄;輸入3減少;下降4降落;著陸5向下;往下游6順流而下;南下7下車จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)ชายคาchaai kaaชายคาchaai kaa1屋簷2(比喻)屋簷下;家庭範圍เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)สายsăaiสายsăai1線;電線;電纜2路線;線路(交通或通訊)3遲到;晚4縷;條;股(細長物)5血統;流派;分支6量詞(用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品)7上午(接近中午的時段)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的;微小的(透過重疊詞柔化語氣)2稍微;一點點
雨停後,水仍從屋簷成細流流下。