พาธเทรซซิง(pâat-tráet-sing)
含義
1名詞B2
路徑追蹤（全域照明）
路徑追蹤；一種模擬光線傳播的渲染演算法，藉由隨機追蹤大量光線路徑，產生逼真的全域照明、柔和陰影與焦散效果
例句
พาธเทรซซิงpâat-tráet-singพาธเทรซซิงpâat-tráet-sing路徑追蹤（全域照明）คือkeuคือkeu1也就是說；即2是（定義或識別）อัลกอริทึมเรนเดอร์an-go-rí-têum rayn-derอัลกอริทึมเรนเดอร์an-go-rí-têum rayn-der渲染演算法；算圖演算法ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ยิงyingยิงying1射門；投籃；得分2拍照；拍攝（非正式用語）3射擊；開火เส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1發展方向；道路（比喻用法）2路線；路徑แสงsăengแสงsăeng1光；光線2光線；光束จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1許多；眾多；大量2大量地；大批地แบบbàepแบบbàep1風格；類型；種類；方式2模型；圖案；設計；範本3以...的方式；...地（前置副詞標記）4表格；問卷สุ่มsùmสุ่มsùm1隨機的；隨意的（副詞、形容詞）2雞籠；罩籠3編織魚籠；捕魚籠เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便จำลองjam-longจำลองjam-long1模擬的；仿製的；模型的2模擬；建構模型การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅程；一趟旅行2旅行；出行（泛指）ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品แสงsăengแสงsăeng1光；光線2光線；光束ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1幫忙做；為他人製作2使；讓；導致ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4腦海中的畫面；想像มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在แสงสะท้อนsăeng sà-tónแสงสะท้อนsăeng sà-tón反射光ทั่วtûuaทั่วtûua1整個；全部2到處；遍布ฉากchàakฉากchàak1直角（九十度）；角尺2屏風；隔板3場景；背景（比喻）4場景；幕（戲劇、電影或故事）5背景；布景6背景；場景เงาngaoเงาngao1倒影；映像2陰影；陰暗；黑暗3剪影；輪廓4影子；陰影5跟班；追隨者；替身6蹤跡；一絲跡象；暗示นุ่มnûmนุ่มnûm1嫩的（食物）2軟的；柔軟的（觸感）3輕柔的；溫柔的（聲音或語氣）และláeและláe和；與（對等連接）ลายlaaiลายlaai1真面目；本性2有圖案的；有條紋的3圖案；花紋4斑紋；條紋5呈現花紋；佈滿斑紋6圖案；設計（量詞）แสงหักเหsăeng hàk hăyแสงหักเหsăeng hàk hăy折射光ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1逼真的；寫實的；合理的2逼真；寫實
路徑追蹤是一種渲染演算法，透過隨機發射大量光線路徑來模擬光線傳輸，從而產生逼真的全域照明、軟陰影和焦散效果。
還有 7 個例句顯示較少
เมื่อmêuuaใช้cháiพาธเทรซซิงpâat-tráet-singฉากchàakภายในpaai naiห้องhôngจะได้jà dâaiแสงsăengกระเด้งgrà-dêngจากjàakผนังpà-năngหลายlăaiครั้งkrángเงาngaoที่têeขอบkòpจะjàนุ่มnûmลงlongและláeพื้นpéunใกล้วัตถุglâi wát-tùแก้วgâewจะjàเกิดgèrtลายlaaiแสงหักเหsăeng hàk hăy
使用路徑追蹤時，室內場景的光線會在牆壁上多次彈跳，陰影邊緣會變得更柔和，玻璃物體附近的地面則會出現焦散光影。
เพราะpráwพาธเทรซซิงpâat-tráet-singสุ่มsùmติดตามdtìt dtaamรังสีrang-sĕeจำนวนมากjam-nuuan mâakมันmanจึงjeungค่อยๆkôi kôiคำนวณkam-nuuanการส่องสว่างgaan sòng sà-wàangทั่วโลกtûua lôhkได้dâiแม่นยำmâen yamพร้อมทั้งpróm tángให้hâiเงาngaoนุ่มnûmและláeคอสติกส์kós-dtìkที่têeเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatแต่dtàeต้องdtôngแลกกับlâek gàpเวลาเรนเดอร์way-laa rayn-derที่têeยาวyaaoขึ้นkêun
由於路徑追蹤會隨機追蹤大量光線，它能逐漸計算出精確的全域照明，並提供自然的軟陰影和焦散效果，但代價是需要更長的渲染時間。
ศิลปินsĭn-lá-bpinเลือกlêuuakพาธเทรซซิงpâat-tráet-singเมื่อmêuuaอยากได้yàak dâiผลลัพธ์pŏn-lápแบบbàepฟิสิกส์fí-sìkจริงjingโดยdoiให้hâiแสงsăengเดินทางdern taangกระเด้งgrà-dêngสะท้อนsà-tónและláeหักเหhàk hăyในnaiฉากchàakอย่างyàangสถิติsà-tì-dtìจนjonเกิดgèrtการส่องสว่างgaan sòng sà-wàangทั่วtûuaฉากchàakเงาngaoนุ่มnûmและláeคอสติกส์kós-dtìkที่têeน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu
當藝術家追求物理真實的結果時，會選擇路徑追蹤；讓光線在場景中以統計方式傳播、反彈、反射與折射，進而產生全域光照、軟陰影以及令人信服的焦散效果。
สตูดิโอsà-dtuu-di-oเลือกใช้lêuuak cháiพาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์pâat-trêt-sing-bàep-rian-tamบนbonRTXเพื่อpêuuaแสดงsà-daengโกลบอลอิลลูมิเนชันglo-bon-in-loo-mi-nay-chanที่têeคงเส้นคงวาkong sên kong waaในnaiงานเรนเดอร์ngaan ren-dêrแบบbàepอินเทอร์แอกทีฟin-ter-àek-tîfโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngเบกแสงbèk săeng
工作室在 RTX 上採用即時路徑追蹤，以便在互動式渲染中呈現一致的全域光照，而無需進行燈光烘焙。
เมื่อmêuuaเปิดbpèrtพาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์pâat-trêt-sing-bàep-rian-tamระบบrá-bòpจะjàประมวลผลbprà-muuan pŏnแสงสะท้อนsăeng sà-tónและláeการกระจายแสงgaan grà-jaai săengทั่วtûuaฉากchàakแบบbàepอิงingฟิสิกส์fí-sìkทันทีtan teeโดยdoiพึ่งพาpêung paaRTcoresเพื่อpêuuaคงkongเฟรมเรตfraym-râytให้hâiเล่นlênได้dâiลื่นlêun
當開啟即時路徑追蹤時，系統會立即計算整個場景中基於物理的反射和光線傳輸，並依賴 RT 核心來維持順暢的遊戲幀率。