พร้อมทั้ง

próm táng

含義

1名詞B2

連同;以及;還有

用於將另一個人、事物或子句添加到已提及內容的連接詞

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เชิญchernเชิญchern1邀請2請(禮貌祈使)3請(正式請求)เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt好朋友;摯友พร้อมทั้งpróm tángพร้อมทั้งpróm táng1連同;以及;還有2同時;並且เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同事;工作夥伴มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ร่วมrûuamร่วมrûuam1參加;參與2一起;共同3聯合的;共同的;相互的งานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrt生日派對;生日慶祝活動
他邀請了他的好友以及同事來參加他的生日派對。
2名詞B2

同時;並且

用於動詞片語前,以補充額外的動作或細節

例句

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師;教師(尊稱)2老師(尊稱)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述;解讀2解釋;說明บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1課;課程單元2教訓;經驗教訓อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1仔細地;詳細地2細碎地;切得很細พร้อมทั้งpróm tángพร้อมทั้งpróm táng1連同;以及;還有2同時;並且ยกตัวอย่างyók dtuua yàangยกตัวอย่างyók dtuua yàang舉例;說明;引用ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1伴隨;連同2作為組成部分;構成3執行(職務);舉行(儀式)4組裝;拼裝5包含;由……組成ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生;中小學生เข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâai容易理解;淺顯易懂ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好
老師詳細地講解課程,同時也舉例讓學生更容易明白。