หักเห
hàk-hěe含義
1動詞B2
折射（物理學）
（光等波）在從一種介質進入另一種不同密度的介質時改變方向；折射。
例句
แสงหักเหsɛ̌ɛng-hàk-hěeแสงหักเหsɛ̌ɛng-hàk-hěe折射光เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）ผ่านpàanผ่านpàan1經過；穿過2通過；合格3經歷；度過4經過；經由；透過จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣เข้าสู่kâo-sùuเข้าสู่kâo-sùu1進入（地點或區域）2進入；步入（狀態、時期或階段）น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）6帶湯的7空話；湊篇幅的內容ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作มองmɔɔngมองmɔɔng1看；注視2觀看；觀察3看待；視為ปลาbplaaปลาbplaa1魚（動物）2魚肉（食物）3量詞：ตัวดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanดูเหมือนduu-mʉ̌ʉan1似乎；看起來好像2顯然；看來อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ตื้นdtʉ̂ʉnตื้นdtʉ̂ʉn1淺的（不深）2膚淺的；表面的（比喻用法）
光從空氣進入水中時會折射，使魚；魚類看起來變淺了。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
偏離；轉向
偏離原來的路線或意圖；轉向；發生轉變（字面或比喻義）。
例句
แผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛn1計畫；策略2密謀；計謀；策劃ท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiaoท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiao旅遊；觀光ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1我們的2我們的；我們的東西หักเหhàk-hěeหักเหhàk-hěe1折射（物理學）2偏離；轉向ไปเป็นbpai-bpenไปเป็นbpai-bpen去當；去擔任ทริปtrípทริปtríp旅行；短途旅行；出遊อาสาaa-sǎaอาสาaa-sǎa1自願；主動提供2志工；志願者เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生น้ำท่วมnáam-tûuamน้ำท่วมnáam-tûuam1水災；洪水2淹水；被水淹沒
因為水災，我們的旅遊計畫轉變成了志工行程。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
hàk
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
หักเหhàk-hěeหักเหhàk-hěe折射（物理學）折射（物理學）單字