คงเส้นคงวา(kong sên kong waa)
含義
1形容詞B1
始終如一的;不變的
隨著時間的推移,在行為、品質或意見上保持一致、穩定或不變。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額คงเส้นคงวาkong sên kong waaคงเส้นคงวาkong sên kong waa1始終如一的;不變的2始終如一地;穩定地มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量พูดpôotพูดpôot1說;說話;交談2說;講3告訴;談論อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個;什麼(修飾語)3某事物;任何事物(未指定)4什麼?(表示驚訝或困惑)แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1然後;接著(表示順序)2還有;以及(表示補充)3然後;那個(延續話題或語氣詞)ทำอย่างนั้นtam yàang-nánทำอย่างนั้นtam yàang-nán那樣做
他是一個言行非常一致的人;他說到做到。
2副詞B1
始終如一地;穩定地
以一致、穩定的方式;隨著時間的推移而不改變。
例句
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟弟2陰莖(委婉用語);小弟弟ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu看書;讀書ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3……地(構成副詞)4量詞(用於種類)คงเส้นคงวาkong sên kong waaคงเส้นคงวาkong sên kong waa1始終如一的;不變的2始終如一地;穩定地
我弟弟每天都規律地看書;閱讀。
相關詞彙
近義詞
คงเส้นkong sênคงเส้นkong sên始終如一的;穩定的(คงเส้นคงวา 的簡稱)
始終如一的;穩定的(คงเส้นคงวา 的簡稱)
สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1穩定地;規律地2規律;始終如一3均勻的;一致的
- 穩定地;規律地
- 規律;始終如一
- 均勻的;一致的
เสมอต้นเสมอปลายsà-mĕr dtôn sà-mĕr bplaaiเสมอต้นเสมอปลายsà-mĕr dtôn sà-mĕr bplaai始終如一;恆定不變
始終如一;恆定不變
ไม่เปลี่ยนแปลงmâi bplìian bplaengไม่เปลี่ยนแปลงmâi bplìian bplaeng1保持不變;維持原狀2不變的;恆常的
- 保持不變;維持原狀
- 不變的;恆常的
คงที่kong têeคงที่kong têe1固定的;不變的2穩定的;恆定的
- 固定的;不變的
- 穩定的;恆定的
單字拆解
+
+
คงเส้นคงวาkong sên kong waaคงเส้นคงวาkong sên kong waa始終如一的;不變的