ด่อง
dɔ̀ɔng含義
1動詞C1
死掉；壞掉
壞掉；死掉；報銷（常作為非正式用語或網路用語）
例句
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1電話2打電話；致電3電話；來電ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ด่องdɔ̀ɔngด่องdɔ̀ɔng1死掉；壞掉2徑直前行；頭也不回地走ไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1已經離開；已經走了（表示動作已完成）2我走囉；我要離開了（宣告離開）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得ตกน้ำdtòk-náamตกน้ำdtòk-náam落水；掉進水裡เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）
我的手機因為昨天掉進水裡，現在完全壞了。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞C1
徑直前行；頭也不回地走
徑直前行；頭也不回地走開（常指不理會他人，自顧自地走）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2什麼；哪一種3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1然後；接著（表示順序）2還有；以及（表示補充）3然後；那個（延續話題或語氣詞）เดินdernเดินdern1走路；步行2進行；推進；繼續3運轉；運行4運轉；營運；持續運作ด่องdòngด่องdòng1死掉；壞掉2徑直前行；頭也不回地走ๆ-ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於
他什麼也沒說，就直接走出了房間。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dɔ̀ɔng
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |