ขึง
kʉ̌ng含義
1動詞B1
拉緊；繃緊
拉緊；繃緊（如繩子、網子或帆布等）
例句
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：男性角色；領導者；父親般的人物ขึงkʉ̌ngขึงkʉ̌ng1拉緊；繃緊2緊繃的；拉緊的（表面或布料）เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1繩子；粗繩2馴養大象的量詞ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ตึงdtʉngตึงdtʉng1緊的；繃緊的2僵硬的；緊繃的（指肌肉或身體）3昂貴的；偏高的（指價格）4變緊；處於緊繃狀態5thud; bang6with a heavy thud7緊張的；緊繃的（指局勢或氣氛）ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的ผึ่งpʉ̀ngผึ่งpʉ̀ng1晾乾；風乾；曬乾2[to] expose [sth] or oneself to air or sunlightผ้าpâaผ้าpâa1布；布料；紡織品2布製品；毛巾；抹布3量詞：「ผืน」用於塊或幅；「ม้วน」用於卷；「พับ」用於匹
爸爸在晾衣服前把繩子拉緊。
還有 7 個例句顯示較少
2形容詞B1
緊繃的；拉緊的（表面或布料）
被拉緊的；緊繃的
例句
ผ้ายางpâa-yaangผ้ายางpâa-yaang防水墊；橡膠布；防水布ขึงตึงkʉ̌ng-dtʉngขึงตึงkʉ̌ng-dtʉng1緊繃的；拉緊的2嚴肅的；板著臉的3繃緊；拉緊อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）กรอบgrɔ̀ɔpกรอบgrɔ̀ɔp1框；邊框2酥脆；清脆3框架；範圍；限制4crunch!5骨瘦如柴；憔悴（俗語或比喻）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ย่นyônย่นyôn1起皺；弄皺2縮短；壓縮（長度或時間）3有皺紋的；起皺的เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
橡膠片在框架上拉得很緊，完全沒有皺褶。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
kʉ̌ng
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |