ยิบ
yíp含義
1形容詞B2
微小的;零碎的
微小的;細碎的;零碎的(常見於複合詞中,例如「ยิบย่อยยิบย่อยyíp-yɔ̂ɔi1瑣碎的;微小的;次要的2零星雜物;瑣事;細節」指各種零碎的小東西)。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng買東西;購物ยิบย่อยyíp yòiยิบย่อยyíp yòi1瑣碎的;微小的;次要的2零星雜物;瑣事;細節เต็มdtemเต็มdtem1滿的;裝滿的2完整的;全部的;全額的3客滿;滿了4充分地;完全地;盡全力ถุงtŭngถุงtŭng1袋子;包裝袋2量詞(用於袋、包)3保險套ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全คลิปklípคลิปklíp1短片;影片2夾子;迴紋針;髮夾3量詞:短片;影片4夾住;用夾子固定5彈夾;彈匣(泛稱)หนีบnèepหนีบnèep1夾住;捏住2用夾子夾住;固定3夾在腋下;夾著攜帶4用離子夾拉直頭髮กระดุมgrà-dumกระดุมgrà-dum扣子;鈕扣(衣物配件)และláeและláe和;與(對等連接)สกรูsà-grooสกรูsà-groo1螺絲;螺釘2量詞:ตัว;อันเล็กlékเล็กlék1小的2年幼的;較年輕的;最年幼的3輕微的;次要的ๆ-
他買了滿滿一袋零碎的小物品;雜物:夾子、鈕扣和小螺絲。
還有 3 個例句顯示較少
餅乾碎成了碎屑;小碎片,所以我們必須用湯匙舀。
งานngaanนี้néeมีmeeรายละเอียดraai-lá-ìiatยิบย่อยyíp yòiเยอะyéhต้องdtôngค่อยkôiๆ-ตรวจdtrùuatทีละขั้นtee-lá kân
這項工作有很多瑣碎;細微的細節,我們需要一步步檢查。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -บ 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
yíp
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |