ก็อป
gɔ̀p含義
1動詞B1
複製;拷貝;抄襲
(俚語,源自「copy」)複製或拷貝某物;經常指未經許可或非法模仿他人的作品、風格或產品。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
仿冒品;山寨貨;贗品
(俚語)仿冒品;贗品;山寨貨。
例句
กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1包包;手提包;錢包2口袋3錢包;皮夾4量詞:ใบใบbaiใบbai1葉子;樹葉2單據;卡片;門票;帳單;收據3量詞:葉子、紙類、容器及某些物品4執照;許可證;證明書5刀片;刀刃;槳葉นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ก็อปgɔ̀pก็อปgɔ̀p1複製;拷貝;抄襲2仿冒品;山寨貨;贗品3仿冒的;山寨的;非正品的ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1不是2不;不是(表示反對或否認)3不是(用於強調糾正)ของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛ1真正的;正版的2真品;正品3真正的;名副其實的(口語)
這個包包是仿冒品;山寨貨,不是真貨;正品。
還有 3 個例句顯示較少
เดี๋ยวนี้dǐiao néeมีmeeคนขายของkon kăai kŏngก็อปในgóp naiอินเทอร์เน็ตin-ter-nètเยอะมากyér mâakต้องdtôngดูdooดีๆdee deeก่อนgònซื้อséu
現在網路上有很多人在賣仿冒品;購買前一定要仔細看清楚。
3形容詞B1
仿冒的;山寨的;非正品的
(俚語)仿冒的;山寨的;非正品的。
例句
นี่nîiนี่nîi1這;這個(口語)2這;這個(代名詞)3這裡;這邊4這是⋯⋯;聽著;看著(引起注意)5嘛;畢竟(口語)มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2油膩的;多油的3好玩;刺激4他;她(口語、不禮貌)5澱粉質塊根;塊根作物6脂肪;油脂7發亮的;有光澤的8口感濃郁的;滑順的(質地或味道)นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1時鐘;手錶2點鐘;時刻3量詞:เรือนก็อปgɔ̀pก็อปgɔ̀p1複製;拷貝;抄襲2仿冒品;山寨貨;贗品3仿冒的;山寨的;非正品的นี่นาnîi-naaนี่นาnîi-naa1原來如此!;你看!2⋯⋯嘛;不是⋯⋯嗎(提醒或強調事實的句尾助詞)
嘿,這是支假錶;仿冒手錶。
還有 3 個例句顯示較少
การนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əผลงานวิจัยpǒn-ngaan-wí-jaiที่tîiดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanจะjàดีเลิศdii-lə̂ətแต่dtɛ̀ɛกลับglàpเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunก็อปจากgɔ̀p-jàakงานวิจัยngaan-wí-jaiของkɔ̌ɔngคนอื่นkon-ʉ̀ʉnถือว่าtʉ̌ʉ-wâaขาดkàatจรรยาบรรณjan-yaa-banอย่างyàangร้ายแรงráai-rɛɛng
發表看似出色但充滿抄襲他人數據的研究,被視為嚴重的違反倫理行為。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ป 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gɔ̀p
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |