ผิดนัด
pìt nát
含義
1動詞B1
失約；爽約
未能遵守約定的會面；沒有如期出現
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ผิดนัดpìt nátผิดนัดpìt nát1失約；爽約2違約；拖欠（債務）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）มาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chum來開會；出席會議ตามเวลาdtaam way-laaตามเวลาdtaam way-laa準時；按時
昨天他爽約了，沒有準時來開會。
2動詞B2
違約；拖欠（債務）
未能履行約定的義務，尤其是未按承諾付款或交付
例句
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客；客戶2常客；老主顧ผิดนัดpìt nátผิดนัดpìt nát1失約；爽約2違約；拖欠（債務）ชำระcham-ráชำระcham-rá1支付；結清（帳單或債務）2清潔；清洗3淨化；糾正；整肅4核對並結清（帳目）ค่างวดkâa ngûuatค่างวดkâa ngûuat分期付款；分期款項ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5送行；護送6發出；發射；傳輸หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書；書籍（印刷品）2文件；信函3教科書；學習教材เตือนdteuuanเตือนdteuuan1警告；告誡2提醒3勸告；告誡
客戶沒按時繳納分期款項，所以公司必須寄出催繳函；警告信。
單字拆解
+
ผิดนัดpìt nátผิดนัดpìt nát失約；爽約