การตอก
gaan-dtɔ̀ɔk含義
1名詞A2
敲開蛋殼
敲擊雞蛋,使蛋殼破開的動作。
例句
การตอกgaan-dtɔ̀ɔkการตอกgaan-dtɔ̀ɔk1敲開蛋殼2錘打;打入3壓印;打孔ไข่kàiไข่kài1蛋;卵2產卵;下蛋3睪丸;蛋蛋(粗俗或俚語用法)4零分;吃鴨蛋ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作เปลือกbplʉ̀ʉakเปลือกbplʉ̀ʉak1殼;外皮;果皮;種皮;樹皮2表面;膚淺的外表(比喻用法)ไข่kàiไข่kài1蛋;卵2產卵;下蛋3睪丸;蛋蛋(粗俗或俚語用法)4零分;吃鴨蛋แตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1破裂;碎裂;裂開2破裂;碎裂3爆裂;脹破4破裂;瓦解(比喻用法)5曝光;洩露;敗露6射精;高潮(俚語)
敲開雞蛋會使蛋殼破裂。
還有 3 個例句顯示較少
明天,我們會練習把雞蛋敲開,打進碗裡。
2名詞B1
錘打;打入
用錘子或類似工具敲擊某物的行為,尤其指將釘子、木栓或樁柱打入定位。
例句
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
壓印;打孔
用印模、沖頭或類似工具在表面留下標記、壓痕或打出孔洞的行為。
例句
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi這間店;這家餐廳ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令การตอกgaan-dtɔ̀ɔkการตอกgaan-dtɔ̀ɔk1敲開蛋殼2錘打;打入3壓印;打孔ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn字母;字元ลงบนlong-bonลงบนlong-bon到某物表面上;在某物之上แผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1片;薄片;板2扁平物體的量詞3光碟;唱片หนังnǎngหนังnǎng1皮膚;皮2皮革3電影;影片เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想ทำtamทำtam1做;製作2表現;行為3做飯;烹調4導致;使得ป้ายชื่อbpâai-chʉ̂ʉป้ายชื่อbpâai-chʉ̂ʉ名牌ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客;客戶
這家店把字母壓印在皮革片上,為顧客製作姓名牌。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ร 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
gaan
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
การตอกgaan-dtɔ̀ɔkการตอกgaan-dtɔ̀ɔk敲開蛋殼敲開蛋殼單字